Док и Марина — наёмники из XXI века, застрявшие в колониальной Америке. Когда к их форту прибывает барон Харрингтон с тремя сотнями солдат и тайной целью, отряд оказывается между молотом и наковальней: согласиться на подозрительное перемирие или вступить в бой с превосходящими силами. Марина выдаёт себя за герцогиню, чтобы выиграть время, но барон видит в ней не угрозу — а инструмент. Его предложение кажется выгодным: золото, мирный договор, свобода передвижения.

Однако в обмен он требует графиню, бежавшую от родственника-тирана, — и прикрытие для своих настоящих планов на границе. Док понимает: принять сделку — значит стать союзником порабощения, отказать — обречь отряд на осаду без надежды на подкрепление. А Марина уже готовит ответ, который барон не предвидел.