Сани, гном из клана Истинного слова, пережил гибель родного города и попал в другое время — в тело советского подростка Саньки Архипова. Война застала его на Донбассе, где он обнаружил древнее умение превращать металл в адамантий — божественный сплав, способный пробить любую броню. Пули и бронепоезда из этого металла сломали Блицкриг под Москвой, но победа обернулась личной катастрофой: погибли отец, мать и братья.

Сломленный горем, Сани замерзал в заснеженном лесу, пока диверсантка Зоя не вытащила его из сугроба и не заставила поверить, что он снова нужен. Теперь она попала в немецкий плен, а он — один, с винтовкой в руках и Священной киркой за поясом — идёт в захваченное село Петрищево, чтобы вырвать её оттуда. Впереди танки, пулемёты и полк вермахта, но орочья нечисть горит так же, как горела тогда, в Подгорном городе.