Салем Н`дар вернул имя рода, но вернуть уважение придётся кулаками. Шестнадцатилетний игнис вступает в Турнир Четырёх Стихий — ежегодный праздник, где маги огня меряются силой от четвёртой до одиннадцатой ступени. Правила жёстки: без артефактов, без чужих стихий, до первой крови. Но родовой посох Саламандра, созданный самим тотемом Дарираном, принял хозяина и взвинтил его мощь до девятой ступени.

Архонт Убино едва удержал юного князя в младшей группе, где соперники всё равно старше и опытнее. Мариэль боится — в старшей группе его бы размазали по стенке. Сам Салем не уверен, что готов к боям, но отступать некуда: турнир — единственный шанс заявить о возрождении рода Н`дар перед лицом всех Стихий. А за трибунами уже ждут те, кто шестнадцать лет назад предал его семью демонам.