В Советском Союзе 1979 года происходит серия убийств молодых женщин, связанных общим таинственным признаком — в рану на теле жертв вставлена веточка растения. Эти убийства вызывают обеспокоенность общества и требуют расследования. В центре событий оказывается милиционер Валерий Ломанов, по прозвищу Леший, который недавно переместился в эту эпоху из будущего, оказавшись в теле советского сотрудника правоохранительных органов. Его прошлое как опытного космического штурмовика, привыкшего к иным реалиям и методам, резко контрастирует с реальностью проживания в СССР, что создает для него ограничения и трудности.

Валерий берет на себя расследование загадочных преступлений, сталкиваясь с трудностями бюрократии и непривычными для себя реалиями советской милиции. События осложняются, когда выясняется, что некоторые из убийств имели место еще в 1929 году, что ставит под сомнение объяснения и вызывает ряд вопросов о природе преступника и его мотивах. Герой вынужден работать с ограниченными возможностями, осваиваясь в новой среде, и сталкивается с недостатком информации и официальных данных, что затрудняет раскрытие дела....