Пытаясь обрести путь к поверхности, Нари и сопровождающие её переведы сталкиваются с препятствиями, связанными с охраной и внутренними механизмами города, а также необходимостью обойти старейшин и воспользоваться тайным ходом, который расположен в термах. Их попытки усложняются настойчивыми атаками со стороны местных жителей, которые стремятся удержать непрошеных гостей внутри. При этом Нари успевает познакомиться с образом жизни элиты тараканов, забирает несколько предметов в качестве сувениров и изучает особенности термальной воды, пригодной для представителей этого вида. Все предпринятые действия направлены на достижение возможности выбраться на поверхность.

Ситуация изменяется под воздействием продолжающихся напряжённых контактов с тараканьими старейшинами, которые неохотно раскрывают информацию о возможных путях. Несмотря на это, Нари проявляет настойчивость и пытается использовать все доступные знания и ресурсы для преодоления ограничений окружающего мира. Главная её задача остаётся найти родителей и разобраться в причинах их исчезновения. Однако окружение и внутренние законы тайного города приходится учитывать и преодолевать, что формирует основное направление развития событий и ставит перед героиней сложный выбор. Таким образом разворачивается сюжет книги Матвей Курилкин, основанный на поисках и взаимодействии с необычным разумным сообществом.