Семён крадёт чужой телефон в банке — и оказывается в другом мире, в истощённом теле подростка с клеймом на плече. Система даёт ему единственный доступный класс: Вор. Навыки кражи и скрытности пригождаются сразу: заброшенный порт, голод, чужие воспоминания о матери, отвернувшейся от бездарного сына. Клеймо — перечёркнутый герб рода Рыльских, целителей при императорском дворе, где рождение без магии считают позором хуже смерти.

Шиза, голос в его голове, подкидывает задания и смеётся. Филин, хозяин Выборгской стороны, предлагает работу: вскрыть охраняемый склад на Верфи или навсегда исчезнуть с района. Семён понимает, что воровство здесь — не просто промысел, а единственный способ выжить в теле, которое родина презирает так же сильно, как и он сам презирал правила.