Глеб Казакевич — историк по образованию, пограничник по призыву и полный ноль в глазах отца-чиновника. Когда в деревенской операции против террористов его ранят, а вокруг вырастает плотный туман, он оказывается один на один с чужим миром: древним лесом, голодными волками и куском перенесённой территории, где ещё вчера стояла Беларусь. Выживать приходится тем, что под рукой: автомат, бензопила, козье молоко и чужая собака по кличке Грета.

Но одиночество страшнее зверя, и вот уже по реке плывут люди — воины из племени Рысей, для которых этот остров священен, а чужак с чудо-оружием может быть благословением или проклятием. Глебу предстоит выбрать: прятаться за сеткой-рябицей или выйти к тем, кто ещё не знает, что такое индоевропеец — но скоро узнает.