— Мне кажется, или я ее где-то видел. И малого тоже? — не смотря на освещение, Фудзи посветил фонариком на старые фото, чтобы лучше рассмотреть лица.

— Накинь пару десятков лет и все станет понятно. Это молодой Чо, видишь шрам небольшой у глаза? — взгляд следователя был более профессионален. — А еще разрез глаз, форма скул. Улыбки. Они очень похожи. Все эти фотографии принадлежат его матери, госпоже Чиба.

— Но… знаете, а ведь я никогда не слышал о ней. Ни от Ичиро, ни от Чо. Он мне как-то и не нужно было…. Странно.

— Стоп! — Размышления Фудзи остановил Кен. Он неожиданно громко закричал на парня. Тот замер, боясь двинуться. — Верни фонарик назад. На фото.

Тот послушно сделал, что просил полицейский. Старая фотография была ужасного качества. Мятая и вся в трещинах. На ней мать Чо держала в руках микрофон и, видимо, пела. Но главным было не это. На ярком свету, через трещины, просматривался какой-то посторонний предмет квадратной формы.

Окада поправил перчатки на руках и аккуратно достал спрятанную за фотографией вещь:

— Там рамки полые. Они кажутся сплошными, но между стеной и спинкой рамки есть расстояние. Как раз, чтобы спрятать эту… — Кен посмотрел на предмет в своей руке. — … Компакт-кассету?

— Старая аудиокассета? Нам повезло, или… — Фудзи стал переворачивать фотографии. Большинство из них было обычными, но некоторые все-таки прятали на обороте похожие кассеты. — Ого. Это же улики, да?

— Нет. Полученные в обход закона, они не могут быть использованы в суде. Но если мы прослушаем ее и найдем компрометирующие доказательства, то я смогу вернуться с ордером.

Сказать легче, чем сделать. Уйма времени ушла на поиск магнитофона. Который в итоге так и не был найден.

— Зачем хранить кучу кассет, но не иметь магнитофона⁈ — младший Тору порядком намаялся. — Придется забрать ее с собой, чтобы прослушать.

— Нельзя, может заметить пропажу. — Кен был против.

— Да ты видел сколько их там? Не может он их все наизусть помнить. Да и не факт, что вообще заглядывает в эти «тайники», раз прячет. — пусть это и звучало притянутым за уши, но и Фудзи был по-своему прав. Следователю предстояло решить, каким путем он пойдет.

— Хорошо. Мы возьмём ее с собой. Не ясно, когда мы сможем сюда еще попасть и будут ли эти кассеты на месте. А так, мы хотя бы получим хоть какую-то информацию, — Окада положил аудиокассету в пакет и спрятал в кармане. — Может, действительно, повезет и Чо ничего не заметит. Пойдем Тору. Мы и так слишком долго тут пробыли. Нужно все закрыть и поставить на место.

* * *

Шелест листвы. Тихий пруд купался в рассветных лучах солнца. Окружающая земля утопала в зелени и цветах. Это место было далеко от столицы. Далеко, даже по столичным меркам.