Я понял, что мы пересекли границу, когда увидел бледную в лучах полуденного солнца бегающую голограмму: «Внимание! Граница четвёртого сектора! Убедитесь, что ваше пребывание здесь законно!» Камер по дороге было уже немерено, и все будто уставились именно на нашу машину.

— Нейт, — я снова обратился к задумчивому киборгу. — Кто живёт в четвёртом секторе?

— Как бы тебе объяснить, — Нейтан качнул головой, — середняк. То есть корпоратов высшего звена и владельцев бизнеса тут почти не встретишь, а вот средних работников — да. Плюс многие учебки находятся в четвёртом — если у тебя хватает поинтов и денег на учёбу, ты уже не отброс. — Он хохотнул.

— Понятно.

Я оглянулся. Вильям выглядел бледным и слегка задремал.

— Ян. — Взгляд Нейтана был уставшим. — Потом поговорим ещё, мне нужно подумать над тем, как помочь Крис.

— Хорошо. — Я кивнул и снова уставился в окно.

* * *

Примерно через полтора часа машина юркнула в узкие улицы жилого района-муравейника, обогнула закрытую часть дороги по второму этажу, затем снова спустилась и плавно припарковалась рядом с серой жилой девятиэтажкой. Нейтан отправил кому-то сообщение, и мы вышли из машины, которая тут же уплыла куда-то за переулок.

На вид дом напоминал те, что я уже видел в воспоминаниях — ничем не примечательная панельная постройка, разве что фасад выглядел более ухоженно, хоть и серо.

Напротив стоял такой же дом, а за ним ещё один, и ещё. Двор был совсем небольшим, но зато рядом с выездами я заметил справочные терминалы, и, в отличие от страдальцев из шестого, те выглядели чистенькими и аккуратными.

Кроме тёмного короткого газона шириной с полметра, рядом с домом не было больше никакой зелени. Такое, чувство, что и тот искусственный. Ну зато удобно — не нужно стричь и поливать.

На подъездной двери слабо светился экран, наверное, пропускная система, а рядом с ней приютился автомат с сублиматами и сигаретами.

Курить тянуло отчаянно, но у Нейтана почему-то стрелять сигареты не хотелось. Вил прошёлся туда-сюда, разглядывая дома, и присел на невысокий парапет, отделяющий дорогу от входов в подъезды.

Ожидание длилось недолго, вскоре дверь брякнула негромким сигналом, и оттуда вышел высокий худощавый тип с красным ирокезом, покосившимся набок. Где-то я его точно видел.

— Какого хера? Ты? — Нейт с удивлением уставился на нового проводника. — Слай?

Точно. Это тот самый тип, которого мужики в баре обвинили, что я за ними слежу или типа того. В тот раз я его даже не разглядел толком, но яркий хаер и возмущённые вопли бандюганов отложились в памяти. Встретить этого парня здесь и вправду было неожиданно. Человек Шрёдингера — вроде в шестом секторе, а вроде и в четвёртом.