* * *
МАМА проходила в Японии, сразу оттуда Pop Heroes отправились в Китай, продвигать свой дебют.
Количество встречающих в аэропорту было таким большим, что им выделяли машины полиции для сопровождения во время всех поездок. Вокруг отеля пришлось выставить ограждения и ни о каких прогулках по Пекину не могло быть и речи.
Зато песня «Phoenix» моментально взлетела на вершину внутренних китайских рейтингов, а клип вовсе восхитил всех до такой степени, что группу упомянули даже в новостях. Weibo временно стал похож на фан-страничку Pop Heroes: одни восхищались, другие ворчали из-за того, что корейских знаменитостей поддерживают больше, чем своих.
Работы в Китае у них, на самом деле, было немного. Их выступление показывали в прямом эфире, так что все сделали быстро, пусть это и было очень нервно и волнительно. Интервью записывали дольше, но и там не было ничего сложного — с ними разговаривали на английском, только в конце ведущая задала пару вопросов Джинхо на китайском.
Но, на самом деле, языковой барьер ощущался непривычно и тревожно. Они ведь обычно мотались между США и Кореей. Во время тура в странах Европы английского хватало, чтобы не быть совсем уж беспомощным. Здесь же мало кто знал английский. В том смысле, что даже дорогу до туалета тебе не покажут, потому что не понимают тебя — практически весь стафф киностудий из английского знал только приветствия, «да», «нет» и два известных матерных слова. Из-за этого они повсюду ходили с переводчиками.
Как и думал Дан, им позволили выступить и дать интервью только по одной причине: Грэмми. Именно об этой американской награде и новых номинациях их все спрашивали, часто так, как будто они эти статуэтки в бою получили, а своим выигрышем унизили весь американский шоубизнес. Джинхо, просматривая китайские новости, где их постоянно упоминали, обратил на это внимание: здесь о получении Грэмми говорили примерно как о напряженных олимпийских соревнованиях. Постоянно использовались конструкции в стиле «доказали свое превосходство», «в сложном соревновании с сильными конкурентами» и «защитили честь азиатских артистов». В общем, у китайцев явно свой взгляд на эти статуэтки и Дан не стал бы им перечить: именно благодаря такому отношению им позволили выступить.
Ни в одной другой стране их не встречали так, как здесь. Все экраны в аэропорту были с их лицами, куча билбордов по городу, заказанные световые шоу, а через день после заселения в отель здание напротив украсили огромным плакатом «Добро пожаловать в Китай, Pop Heroes!». Частично это было, разумеется, связано с крайне редкими визитами корейских знаменитостей.