— Я бы с удовольствием подвёз вас, но я пешком. Может, вызвать вам такси?..
— Нет, спасибо. Я пройдусь. Я живу совсем рядом.
— Откуда вы так хорошо говорите по-немецки? — спросил он только для того, чтобы сказать хоть что-нибудь, прежде чем она отвернётся.
— Из какого венского района вы родом? — вместо ответа спросила она. — Зиммеринг, Майдлинг или Фаворитен?
Теперь усмехнулся он: названия районов она произнесла с забавным чешским акцентом. В отличие от многих женщин, которых он видел за последние дни, в её чертах не было типичного славянского оттенка; скорее она напоминала южную кинодиву.
— Я из Майдлинга. Так заметно?
— Ещё как. Почему вы смеётесь?
— Ничего. Просто вы мне нравитесь.
К лицу прилило тепло. Он явно поступал не так, как советовал Димитри. Более того, здравый смысл подсказывал: надо убираться отсюда как можно скорее, пока он не оказался с пулей в голове на дне Влтавы.
Обвинить Короля Праги в убийстве — одно дело. Заигрывать с его девушкой — совсем другое.
— Спасибо за комплимент.
Похоже, ей тоже стало неловко: на секунду она отвела взгляд.
— Так откуда у вас такой хороший немецкий? — не отставал он.
— Мой бывший начальник жил в Вене. Я работала переводчицей, переводила договоры. Ваше произношение напоминает мне его.
Она помолчала.
— У вас есть планы на сегодняшний вечер? Можно пригласить вас на ужин?
— Простите?
Хогарт решил, что ослышался. Невольно он бросил взгляд на часового с рацией.
— Не смотрите так. Это всего лишь ужин. Я не кусаюсь. Я приготовлю еду, а вы расскажете мне что-нибудь о Вене. Я слышала, в зоопарке есть две китайские панды. Это правда?
Хогарт кивнул.
— Отлично. Тогда в восемь? Я живу на острове Кампа. Если спуститься с Карлова моста — последний дом слева. Не ошибётесь: дом на сваях, наполовину в воде, с настилом вокруг. Dobry den… И до вечера держитесь подальше от Димитри. Даже если он бьёт как девчонка.
Он смотрел ей вслед, пока она уходила. Он всё ещё не мог в это поверить. Эта женщина действительно пригласила его к себе домой. В последний раз такое случалось с ним двадцать пять лет назад. Тогда он ещё ходил в школу, и Ева, самая красивая девочка в классе, захотела с ним познакомиться.
Хогарт спрашивал себя, что нужно от него Ивоне. Возможно, это ловушка Владимира Греко. Но это ему предстояло выяснить самому. Может быть, заодно он узнает больше о Греко. Как бы там ни было, он уже сейчас знал: Ивону он забудет не скоро.
Но сначала ему надо было выяснить побольше о двух пандах.
ГЛАВА 3
Уже смеркалось, когда Хогарт оставил машину у Карлова моста. Уличные фонари разливали желтый отсвет по влажной от тумана брусчатке. Вечер выдался заметно холоднее вчерашнего — почти морозный.