— Ты знаешь, почему сразу закрыли глаза на меня. А я рос в обществе, которое могло сравнивать. На западе не знают сути советского общества, в СССР у большинства тоже вижу появляются какие-то фантазии насчёт сути капиталистического общества. Ну ладно, сейчас многие помнят лично, как «до революции» было, а когда новая советская элитка до власти дорвётся? Ты же понимаешь, что я сейчас уже не про культурную элиту говорю? Те на подтанцовке будут…
В подобных случаях мне остаётся пожать плечами. И верить, что в мире в целом, в СССР, в США не будет каких-то радикальных перемен и тем более войн… тем более, сейчас наши мысли всё больше сосредотачиваются на детях и их будущем.
* * *
Во второй половине 50-х Никита, как он сам признался — ждал (и дождался, наблюдая за творчеством писательницы!) выхода в свет одной книги…
«Атлант пожал плечами» (Atlas Shrugged).
Глядя на обложку книги, которую собирался купить Никита, я сначала подумала — какое отношение герой древнегреческих мифов имеет отношение к въезду в железнодорожный тоннель в горах?
«Сочинение философствующей людоедки-эмигрантки с юношеской butthurt-ом от революционных лет…» — пояснил супруг про творение этой Айн Рэнд Марине, поинтересовавшейся («что за книгу ты хочешь купить, папа?») в книжном магазине недалеко от нашего особняка на Манхэттене.
А уже мне, он чуть позже добавил то, что не было пока предназначено для ушей дочери:
— В СССР, из каждого утюга славят пролетариат, а эта эмигрантка, которую при рождении звали Алиса Розенбаум, такие же рулады выводит капиталистам. Тем, которые типа нашего хорошего знакомого, который рвётся сейчас известно куда… Посмотрим, случится ли тут либертарианство в том отвратительном виде, в котором я его помню…
Он пояснил:
— «Там в 21 веке, я посмотрел три фильма по книге, но до текста так и не добрался, так хоть сейчас почитаю… Жаль, что тот вариант текста с этим не смогу сравнить…»
Надо сказать, что я не была удивлена тем вниманием, которое мой муж отвёл какой-то книжонке неизвестной мне эмигрантки из царской России.
Здесь снова всё то же — мой муж уже почти 20 лет сравнивает.
Прошлое мира там. И настоящее тут…
Его старые знакомые (Поташник и другие), из того таинственного 8-го отдела (ныне управления) в ГУГБ, которые знают правду про мужа, также наблюдают за ходом истории сейчас. Как наблюдают и те, кому в США поручил, наверное, нечто подобное в своё время Рузвельт. Отправившемуся на небеса Президенту я по сей день благодарна за то, что он предоставил мне возможность знакомства с Никитой.
Но как и муж, я иногда начинаю беспокоится — что будет в мире, когда все те, которые заключали честную сделку во имя блага наших народов во времена войны с Гитлером, умрут от старости? Мой муж всё больше переживает, что новые лица в верхах наших стран, даже узнавшие о «попаданце из 21 века» и том опыте, который он принёс, уже не будут столь ответственно относится к тем урокам, которые внимательно слушали и учли Рузвельт и Сталин.