— Она не одна, — спокойно произнес я, чувствуя, как Юля потихонечку смещается мне за спину.
— Хозяин — барин, — примирительно произнес главарь. — Мы ж чё, мы ничё, мы за безопасность. Вы, главное, подумайте над предложением. Новым клиентам эти… Скидки.
— Учту, — коротко кивнул я. — Если это все, выход прямо за вами.
— Бывайте, вашблагородие. Не чихать вам.
Другой мир, другая империя, другой город… Схема та же. Предложить защиту от неприятностей, а в случае отказа эти неприятности и устроить.
Разумеется, можно сделать так, что эта троица даже до двери не дойдет. И тел никто никогда не найдет. Но смысл? Они же просто исполнители.
Нет, будем действовать умнее. Звякнул колокольчик, незваные гости покинули мой магазин. И никто из них даже не заметил, что за ними по пятам бесшумно следует полторы тонны чистой мохнатой смерти.
Глава 3 Вуфер — это «смерть» на английском
— Человек бьет другого человека! — громко и по слогам произнес я.
— Плохо! — раздался строй неуверенных голосов.
— Правильно, — ободряюще произнес я. — Молодцы. Бить людей — плохо.
Юля тем временем стояла возле доски, разделенной на два столбца. После моей фразы записала «бить людей» в колонку «плохо».
— Помочь бабушке перейти дорогу, — произнес я.
— На тот свет, — раздался смешок с дальних рядов, но он быстро потонул в рыке медведя. — Помочь бабушке — это хорошо! Хорошо! Хорошо!
Последние слова были произнесены уже стройным хором.
— Правильно. — Я кивнул Юле, и та пополнила столбец с соответствующим заголовком.
— Так, теперь давайте посложнее. Разглядывать красивую девушку.
Юля сразу приосанилась, а толпа из двадцати мордоворотов синхронно втянула головы в плечи.
— Что? Ну давайте хотя бы версии.
— Ну… Глядеть-то можно же ж? — неуверенно произнес лысый детина, который совсем недавно предлагал нам крышевать магазин. — Они ж сами фуфырятся, шоб на них глазели.
Подельники тут же зашикали на своего главаря, но я решил их прервать.
— Совершенно верно, эм… Фуфел?
— Вуфер, — поправил он и показал надпись на кулаке. — Это «смерть» на английском.
— Эм… Ну как скажешь. Но татуировщика лучше смени. Итак, разглядывать красивую девушку? Ну, все вместе.
— Хорошо!
— Говорить красивой девушке, что она хорошо выглядит?
— Хорошо.
— Трогать девушку без ее разрешения?
— Хо… Плохо!
— Молодцы! Честное слово, я вами горжусь.
Урсус, сидящий на задних рядах лениво зевнул, отчего вся бравая братва затряслась.
— Мишка говорит, что тоже вами гордится. Давайте теперь сложный вопрос. Бить людей, как мы уже выяснили… — Я показал на надпись в соответствующей колонке.