Бриджит услышала, поняла, но внимательно следила за тем, что делал для своего сына и её брата отец. Делал он много, но Жану-Тарганису не везло снова и снова… и снова. А потом не повезло совсем! Бриджит видела, как происходящее отражалось на отце, матери, в меньшей степени сестре. На всей её семье! И хуже всего — то ощущение бессилия, которое приходилось испытывать день за днём, чем дальше, тем сильнее.
Полное бессилие, когда оказалось, что её брат лишился того, чего, по всему известному о мире Лендлордов и иных, ему подобных, случиться не могло. Он оказался пленён. Именно пленён, словно бы и не было у него, как и у всех «соскользнувших», возможности переродиться, ускользая от любых серьёзных угроз, избегая пыток. Хуже того, он не мог даже связаться ни с кем из семьи. А пленивший его урод, он только смеялся в ответ на требования отца, говоря, что: «Тарганис получил то, что заслужил своими поступками». Отец… Он вроде и отвечал ей на расспросы, но в то же время избегал конкретики, говоря что-то об «обиде, нанесённой кому-то из местных жительниц», ставшей вассалом пленителя Жана-Тарганиса.
Что она могла сделать, понимая бессилие — странное, слабо объяснимое, учитывая влияние и положение семьи в стране и даже за её пределами — отца и его деловых связей? Только попробовать сама исправить эту неправильность! Сперва оказаться там, в этом странном мире, известном — и уже хорошо — по множеству текстов, видеороликов, интервью тех, кто находился там достаточно длительное время. А источники были самые различные, в том числе из «глубокой паутины», которая меньше всего обращала внимание на общепринятые и разрешённые источники информации. Там, в «глубине» было всё: контакты наркодилеров и продавцов оружия, съёмщиков снафф-фильмов и чёрных пиарщиков… и людей, связанных с действительно влиятельными Скользящими, равно как и просто тех, кто торговал ценной информацией о «виртуальных/параллельных мирах». Некоторую её часть и вовсе сбрасывали в общий доступ, чтобы подогреть интерес, а также заманить для покупки того, что превращало вероятность «скольжения» из просто высокой в почти стопроцентную.
И вот она оказалась в мире Лендлордов сперва как просто игрок-чернокнижница, а потом, спустя три дня, получив замок и даже начав осваиваться в его окрестностях, уже как Скользящая.
Эйфория! Вот что было в первые три дня. Всё вроде бы получалось. Сразу же оказаться пусть не рядом, как ожидалось, но недалеко от замка. Взять его под свою власть, сразу же обзаведясь немалым числом первых воинов из «линейки» чернокнижника — кентавров, этих человеколошадей, способных быть конницей просто и конными лучниками. Повезло, что пара их групп «паслись», а точнее охотились в лесостепях возле теперь уже её замка. И чуть было не подрались, а то и вовсе не перестряляли-перекололи друг друга в сваре за охотничьи угодья. Ей «повезло» или действительно повезло оказаться тогда рядом и. пользуясь знаниями о переговорах, помирить их, а ещё убедить, что лучше служить ей, владетельной леди, а не продолжать просто охотиться и заниматься мелкими по сути своей сварами друг с другом и другими обитающими поблизости существами. Потом было освобождение лесопилки и каменоломни от заполонивших эти места скелетов, переговоры с воинами не второго, а сразу третьего ранга, гарпиями — летающими полуптицами, способными падать на своих жертв с неба, убивая жертву сразу или, совместными усилиями сразу нескольких, поднимая ту в небо и затем сбрасывая с фатальной высоты.