— Не сейчас.

В его взгляде отразилось удивление.

— Нам нужно в Индию, — пояснила я. — Встретиться с махараджем. Сегодня воскресенье, а значит, будет особенная лекция. А после — пир. Я очень хочу попробовать их пищу! — в предвкушении я закатила глаза.

— Ты предпочитаешь сексу пир? — удивился Влад.

— Последнее время мы то и делаем, что занимаемся сексом, а отведали человеческой пищи всего один раз! Пока мы соберёмся, пока поговорим с махараджем, пока прослушаем лекцию, уже и проголодаемся. Люди обычно едят чаще, чем вампиры, — кивнула я со знанием дела.

Немного поразмыслив над моими словами, Влад ответил:

— Хорошо. Мне и самому интересно взглянуть на того, кто смог вселить в мою жену желание вновь стать человеком.

III

Воспользовавшись книгой, я наколдовала себе лехенгу-чоли, хоть и менее шикарную, чем для праздника, но также дорого выглядящую. Желание одеваться стильно было присуще мне всегда и никак не зависело от того, являюсь я королевой или нет. Влад выбрал себе одежду в стиле кэжуал из своего гардероба: в Индии мужская мода более приближена к Западу, чем женская. Но даже кэжуал-стайл в гардеробе Влада был представлен исключительно брендами.

С помощью книги я переместила нас в тот самый переулок, которым пользовалась для появления в Матхуре, когда ещё была вампиром. Всё-таки о наших истинных личностях практически никому не было известно, поэтому появляться внезапно посреди храма было бы странно.

Я взяла Влада под руку, и вместе мы величественно дошли до храма. По дороге я ощущала удовлетворение оттого, что мы с Владом теперь можем вместе гулять по различным местам Земли и делать это не раз в год, а гораздо чаще!

Оказавшись в храме, мы разулись и прошли внутрь. Как всегда в воскресенье, народ уже собирался, чтобы послушать лекцию махараджа. Медленно прохаживаясь по коридорам, я приветствовала всех преданных поклоном головы и знаком «намасте», пока внезапно не наткнулась на самого махараджа.

— Пранам, Гурудев! Мои поклоны! — я поклонилась ему глубже, чем обычным людям в храме.

Заметив, что Влад не склонил голову, я пнула его.

«Когда он не кланялся в ответ никому из встречных людей, я ничего ему не сказала. Ноэто просто неуважительно!» — сердито подумала я.

Влад в ответ на такой жест недоумённо уставился на меня, но встретившись с моим сердитым взглядом, всё-таки склонил голову и произнёс:

— Пранам! Моя жена много рассказывала о вас.

— Лилит, — обратился ко мне махарадж. — Ты должна более уважительно относиться к мужу.

Я была одновременно удивлена и возмущена таким заявлением! Взглянув на Влада, я увидела, что он довольно улыбался. Я же не могла перечить махараджу, потому что знала, что все его замечания лишь для моего блага, — и почувствовала стыд.