Глава 18 Дитя бездны
Страница 112 из 153
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 18 Дитя бездны

Страница 112

Крик пришельца заставил кровь застыть в жилах. Мелкий комок шерсти двигался с невероятной скоростью, в надежде освободится из смертельного захвата. Но конструкт был неумолим. Он сжал ладонь и просто выдавил все внутренности бедняги из его тщедушного тела, отбросив в сторону, то, что осталось от пухлявого бедняги.

Can you breathe my dear friend?

(Можешь ли ты сделать вздох, мой дорогой друг?)

Но это не остановило белого странника. Кости пришли в движение. Раны затянулись. Ошмётки внутренностей сами втянулись в тело. Всего пара секунд и он уже был в строю и готов к битве.

I’ll not leave you till the end!

(Я не покину тебя, до самого конца)

— Дай мне сил, ссссу… Ни о чём не прошу, ссссу… — Прошептал проклятый. Из-за его спины вылетел дымный шарик с глазками. Он облетел своего носителя по дуге, с иронией посмотрел тому в лицо и влетел обратно в солнечное сплетение. Белая шкура окрасилась в чёрный цвет. Пальцы сменились острыми когтями. Глаза загорелись призрачным фиолетовым огнём.

Don

'

t

let

it

inside

(Не дай ему залезть в тебя)

It’s around, It’s bearing down on us (Оно повсюду, давит на нас)

В следующие мгновение он исчез, а Конструкт Возмездия, занёсший свою лапу над Андером, отправился в неконтролируемый полёт. Игроков разбросало от ударной волны в разные стороны. Лёд вокруг мгновенно расплавился, но сразу же застыл после этого.

Imposed

values

and

beliefs

(Навязанные ценности и убеждения)

Oppressive

inner

fuss

(Лишь гнетущая суета внутри тебя)

— Чуть больше силы, ссссу… чуть-чуть…

Чёрная тень, летала из стороны в сторону, обрушивая на древнего защитника град ударов. Снизу, сверху, слева и справа. Роботу было просто некуда отступать.

Serious thoughts and different voices (Серьёзные мысли и разные голоса)

Are crying in my aching head (Плачут в моей тупой башке)

— Получааай, ссссу! — Бам! Хлёсткий удар сверху впечатал голову робота в землю, будто на него упало что-то тяжёлое.

Конструкт со скрежетом попытался встать. Тщетно. Ещё один удар, просто вбил его в землю.

We don’t have freedom, don’t have choices (Свободы нет у нас и выбор отнят)

What to do? What is ahead?

(Что делать нам? И что нас ждёт?)

— Зачем ты пришёл сюда, ссссуууу⁈ — Завопил странник. Причём этот вой был настолько жутким, что некоторые игроки бросились прочь, к воротам Гелирафонта.

Heaven knows, it goes, it goes…

(Небо знает, оно грядёт, оно грядёт…)

Андер и Глен с ужасом наблюдали, как нечто маленькое, с такой лёгкостью расправляется с механическим чудовищем, на которого даже их уровней не хватало.

Overtakes

,

it

'

s

getting

назадназад
1 ... 110 111 112 113 114 ... 153
впередвперед