— У них здесь сейчас очередная склока между партиями. Прошлый президент подложил большую свинью последующим своим коллегам с законом о перестановке.
— Что за закон? — заинтересовался я.
— Суть в том, что премьер-министр обязан назначаться из оппозиционной партии, и имеет право вето одного приказа в год. А также опять же раз в год может вынести на голосование в парламент вотум недоверия, по которому, если вотум признают, он занимает пост президента, а тот пост премьера. Соответственно оппозиция, таким образом, может усилить свое влияние. Вот на фоне вторжения нынешний премьер и пытается скинуть своего начальника. А тот вот решил заручиться поддержкой со стороны. Ведь если они докажут, что действительно самые лучшие, и это признают в мире, то повода для вотума не будет.
— Политика на крови? Мерзко, — меня даже передернуло. Здесь их жизни защищаешь, а они относятся к этому как к чему то обыденному. А ведь если мы не справимся, то всей цивилизации конец
— Для тебя. А для них в порядке вещей. Бывают случаи и погрязнее.
Когда добирались до точки с гнездом, попробовал прочитать мысли местных. Но тут возникло неожиданное препятствие: языковой барьер.
Жан Круазье
Мысли
: Encore des étrangers. Combien de temps cette lutte entre les politiciens va-t-elle durer? Nous avons des problèmes plus sérieux que leurs rongeurs personnels * * * .
М-да, следовало догадаться, что и думать здесь будут явно не на русском. Но надежда на то, что воспринимаю я не словесное проговаривание мыслей, а образа раньше была. Теперь вот развеялась прахом.
На месте нас уже ожидала местная администрация. Поприветствовав и разместив, в качестве переводчика со мной пошла молодая француженка. Она, как и я, была псионом, но не боевиком, а специалистом по связям. Начала еще репортером на Хелле, как так получилось, уточнять я не стал, а теперь вот снимает сюжеты о том, как доблестные бойцы Франции борются с подлыми захватчиками. Ну а сейчас благодаря знанию языков будет спускаться с нами в гнездо. Да, да, оказывается, если я пожелаю, то меня включат в состав группы зачистки на место одного из бойцов. И вот для взаимодействия с основной группой будет идти и она. Для чего группе, пусть и не основного удара (уж не отправлять нас на передовую ума им хватило) иметь двух человек балласта, я не знаю. А в данном случае, даже я именно что балласт. Я не знаю их тактики, любимых плетений, да просто их плетений, кто какую функцию выполняет. Но отказываться, несмотря на вроде идиотизм ситуации, я не стал. Все-таки отказаться узнать французскую систему зачистки изнутри, особенно когда тебя для этого и отправили, будет преступлением.