Даже интересно стало, что же там за информация такая, что стоит в пять раз больше стандартного доступа? Впрочем, пока что я этого проверять не стану.

— Завести, — подтвердил я.

Кедрова что-то сделала на своей стойке, и рядом со мной из пола поднялся небольшой стул. Приглашения мне не потребовалось, так что я разместился на сидении.

— Мне потребуется отпечаток вашего пальца, — предупредила библиотекарь. — В дальнейшем вы сможете по нему получать любые услуги клана Комендариев. Все наши сервисы объединены в общую сеть. Естественно, то, что доступно членам клана, останется для вас закрыто, пока вы к нам не вступите.

Я кивнул, и совершенно спокойно приложил палец к датчику, который появился на стойке. Под подушечкой промелькнул короткий луч света, и сканер убрался обратно в столешницу. Нравится мне такая автоматизация.

О том, что сейчас всплывёт моё настоящее имя, я не переживал. Вполне очевидно, что моё прибытие в Долину совершенно незаконно, а значит, и в базах меня существовать не может. И это не считая того факта, что у Комендариев наверняка система не соединена с Землёй.

— Готово, — сообщила Дарья. — Итак, стандартный доступ на сутки. 10 кредитов.

Под её рукой вновь появился датчик, на этот раз — для денежных операций. Я без сомнений приложил свой браслет. Деньги списались мгновенно, и прибор убрался в столешницу.

— Проходите и занимайте свободный терминал, — с дежурной улыбкой сказала Кедрова. — Чтобы его активировать, коснитесь пальцем сканера. Как только вы это сделаете, начнётся отсчёт оплаченных суток. На будущее — оплаченный, но не активированный доступ сохраняется за вами в течение 72 часов.

— Благодарю, — кивнул я и встал со стула.

Надев очки и наушники, я коснулся пальцем сенсора, и мир вокруг померк, а я очутился посреди темноты, в которой плавали разделы. Амулет-переводчик здесь уже был не нужен — я мог выставить любой язык по своему желанию.

Ну, Долина, посмотрим, что интересного ты мне расскажешь.

* * *

— Я пришёл по объявлению, — сообщил я, глядя в глазок камеры.

Ворота перед отделением Го-Ли, которое повесило в библиотеке сообщение о найме людей для сопровождения каравана, были закрыты. Но стоило объявить цель своего появления, как створки разъехались, пропуская меня внутрь.

За ними, широко расставив ноги и держа дробовик наготове, меня встретил боец в таких же доспехах, как и те, кто перегораживал путь в библиотеку ранее. Он жестом показал на знак, висящий слева.

Проход с оружием запрещён.

— Понятно, — кивнул я, и когда боец щёлкнул клавишей на своём доспехе, передо мной появилась ячейка хранения.