* * *

— Спустимся в общий терминал, — предупредила Софи Призрака.

—Неужели! — обрадовался тот, чуть придя в себя, как только Драги скрылся внутри одной из стен гостиной. —В тот самый⁈

— Да-да, — отмахнулась она, не отрывая взгляда от близняшек, которые уже о чем-то шептались. Не иначе, план побега готовили. — Спросим там. Может кто видел.

Подойдя к нужной двери, Софи вставила в замок ключ. И заметила взгляд, который кинула на него Вольпург… тьфу ты!.. Василиса. Впрочем, та тут же приняла совершенно невинный вид.

Вздохнув, девушка открыла дверь. По ту сторону загорелись лампы, осветив сырую каменную лестницу. По ступенькам тут же растеклись в стороны горстки роботников. Близняшки запрыгали, пытаясь поймать себе их побольше.

— Тетя Софи, а мы наказаны? — спросил Кай, когда они уже спустились на пару пролетов.

— Именно! — тут же отозвалась она.

Мальчик серьезно кивнул, пробормотав себе под нос что-то подозрительно похожее на «пятьдесят четыре с половиной процента».

Девушка взяла за лучшее не уточнять.

—А долго до терминала? — спросил Призрак, чуть нервничая.

Они шли уже минут пять.

— По-разному бывает, — ответила она. — Иногда всего пару пролетов, иногда минут десять уходит. Алекс мне объяснял, но я как-то не особо…

— И Терминал и нащ дом не имеют постоянных координат, — произнес Кай, шагая рядом с ней. — Роботники рассчитывают маршрут с учетом отклонения от скорости света и в зависимости от векторов. Каждый пролет — это попытка стыковки. Плюс система безопасности измеряет объем темпоральных искажений. Если он больше допустимого значения, то стыковка отменяется и выполняется прыжок в случайные координаты. И процесс выполняется заново.

— Э-э… — протянула Софи. А потом пожала плечами. — Ну-у… собственно вот.

Даже по меркам их семейки, сынок Виктории и Алекса казался чересчур странноватым.

— Уже два раза прыгали, пока спускались, — добавил Кай. — Наверное, гродуги пытаются к нам прорваться. Вот бы их увидеть!

На лице мальчика возникло мечтательное выражение. А Софи с Призраком…

— Прорваться?

—Кто такие гродуги?

Ее племянник в ответ неопределенно махнул рукой. Мол, неважно. А потом будто к чем-то прислушался:

— О, подключились.

И правда, внизу показался выход. Близняшки тут же кинулись к нему, Кай побежал за ними.

— А это…

Призрак явно хотел что-то спросить, но видимо не нашел слов.

— Я предлагаю просто найти Алекса, — сказала Софи. — Идемте. А то правда странноватое это место, если честно.

* * *

Больше всего Межмировой Терминал походил на общий зал аэропорта.

Огромного парящего в космическом пространстве аэропорта. Внешние стены в высоту достигали нескольких десятков метров, а вот после заканчивались, открывая вид на звезды, туманности и громаду Диска. Центральной черной дыры, вокруг которой и вращались Девять Планет.