Сегодня, кстати, пятница.

— Ой, какая ты стала большая, тю-тю-тю-тю! — Катя жулькала морду Йор, — Какие щёчки! Нююю какая ты милашечка! Всё, не могу, забираю себе! Пойдём девочка, нечего тут жить!

Она попыталась утащить Йор с собой, но не смогла поднять пожирневшего питона, и потому со скрюченным лицом едва тащила его по полу, останавливаясь каждую минуту чтобы отдышаться.

В это же время в дверь постучались. Я уже думал, что родители, — они сегодня в больнице, проверяют штуки по беременности, — но… всё оказалось куда интереснее. Ведь, как минимум, дверь не открыли ключом, а значит это не родители.

Это был Макс. Со взъерошенными как у того учёного волосами, бледной кожей и широкими глазами.

— Миша… надо поговорить. Это… очень важно, — он говорил обрывисто и постоянно озирался.

Я понимаю, что дело нечисто и потому, оставив Катю корчиться и безуспешно пытаться утащить Йор, я проводил Макса в свою комнату и он тут же накинул барьер тишины.

— По глазам вижу, что дело дрянь, — бормочу я.

— Да как сказать дрянь… пару седых волос у меня конечно выскочило, но… — он выдыхает, — По Апофеозу отбой, Михаэль.

— Что? А? Почему⁈

— Архив пришёл, — посмотрел он мне в глаза, — Пришёл, и сказал чтобы я остановился.

— Архив… пришёл? — не веря повторил я.

— Я перевёл половину книги. У меня была практическая информация. Советы и методы! У меня… всё это есть и сейчас! Но… — он сжимает дрожащий кулак, — Я не буду. Прости. Я не знаю, на что именно он реагирует, и я… я не буду рисковать. Прости. Мне… мне одного раза было достаточно.

— Я… я всё понимаю! Не переживай! — тут же сел я, пытаясь успокоить друга семьи, — Это вообще я должен извиниться, я ведь буквально скопировал текст. Всегда же предупреждают так не делать! Только вот… почему сейчас? Я же его вручную переписал ещё когда.

— Может, есть предел? Пятьдесят процентов осознаваемой кем-то копии? Для меня ведь это просто каракули были. Я… я не знаю, прости.

— А может, действительно пятьдесят процентов, а меня не отследили из-за аномалии, — я выдыхаю, качая головой.

Тц, зараза! Сифилис и проказа! Плохие новости — Архив бунтует против пиратства. Не,конечно, пиратить — это плохо, и желательно платить и поддерживать автора , но Архив ведь такой возможности не даёт! Я бы с удовольствием заплатил за перевод!

Но, наверное, нам ещё повезло, во-первых, отделаться предупреждением, а во-вторых, думаю в Апофеозе важнейшим было именно начало, которое мы успели отхватить.

Да и…

— Но я же могу сам его перевести? У тебя же есть записи и шифры всякие? — спрашиваю я.