Мужчина-кути вновь уселся на лавку, положив руки на огромное весло галеры и обиженно отвернулся в сторону моря…
— Вот жешь, — удивлённо покачал головой воин. — Всего-то два месяца прошло, а они уже вон как по-нашему разговаривают, — сказал он Рику доверительным шёпотом.
— Да я за это время… Уже лучше него научился говорить на языке кути, — недовольно буркнул Рик. — Спасибо Лизе… Если бы не она, то я вообще не знаю, как бы мы с ними договаривались.
Рик вспомнил, сколько же трудностей возникло из-за того, что кути говорили на другом языке… Лиза, как единственная, кто знал их язык, в итоге к мужу не поехала, а вместо этого его привезли ей сюда, на другой материк… И хорошо ещё то, что за время своего заточения она успела более-менее обучить имперскому языку любопытного брата короля, Бага. И только с помощью этих двоих, бойцам Сидэро удавалось как-то объясняться с местным населением.
Король кути оказался вполне благоразумным, и когда Рик с помощью Лизы объяснил ему всю ситуацию, тот, немного поразмыслив, всё-таки согласился идти под руку рода Сидэро. Так как понял, что их мир уже никогда не будет прежним, а вступать в новый — лучше уж с поддержкой могущественного покровителя, чем в рабском ошейнике.
А после король выступил перед своим народом и поведал о кардинальных переменах в их жизни… Конечно же, нашлось немало тех, кто не захотел менять свою сытую и ленивую жизнь на бесконечные тренировки и смертельно опасные схватки с тварями… Но после того, как король при всех повесил несколько десятков самых буйных противников нового режима, остальные кути поутихли и перестали устраивать саботажи.
А потом из около сотни тысяч жителей королевства отобрали двадцать тысяч мужчин и женщин, подходящего возраста, и стали думать, что с ними делать дальше… Так как обучать их воинскому делу и как-то с ними взаимодействовать, они не могли из-за того, что те ни слова не понимали по-имперски.
Узнав последние новости, Мария Сидэро прибыла в королевство кути вместе со своими приближёнными и стала помогать Лизе и Багу налаживать взаимопонимание между людьми и кути. Они составили небольшой словарь, куда внесли самые необходимые слова и фразы, а потом несколько десятков назначенных писарей днями и ночами делали с него копии.
После словари раздавались более-менее образованным воинам, которые, в качестве переводчика и командира, по одному закреплялись за каждой небольшой группой кути. А уже готовые группы новобранцев направляли в тренировочный лагерь, который разбили прямо рядом с озером, где опытные воины Сидэро выступали в качестве инструкторов.