подошел ближе, нависая над сыном. — Рядом стоял пузырек с настойкой белладонны. Доктор Лоу говорит, она приняла достаточно, чтобы впасть в глубокий сон, но, слава богу, не смертельную дозу. Эдриан медленно поставил бокал на столик, его лицо приобрело холодное, отстраненное выражение. — И ты, конечно, считаешь меня виновным в этом маленьком спектакле? Лицо Гарольда побагровело. — Спектакле? Девочка могла умереть! — Тот, кто действительно хочет уйти из жизни, отец, делает это без показательных выступлений, — резко ответил Эдриан, поднимаясь на ноги. — Она просто хотела привлечь внимание. — Ты невыносим! — Гарольд сжал кулаки, и на мгновение Тристану показалось, что старший Торнхилл может ударить сына. — Я обещал её отцу заботиться о ней. Обещал, что мой сын станет ей хорошим мужем. И что я вижу? Ты обращаешься с ней хуже, чем со служанкой! Эдриан выпрямился во весь рост, почти сравнявшись с отцом. — Я не просил этой помолвки! Это ты решил, что мне нужна жена, не спросив моего мнения! — Довольно! Гарольд сделал глубокий вдох, явно пытаясь обуздать свой гнев. Когда он заговорил снова, его голос звучал тихо, но в нем слышалась сталь. — Слушай меня внимательно, Эдриан. Если в течение года ты не объявишь о свадьбе с Лавинией, я лишу тебя наследства. Тристан невольно присвистнул. Эдриан застыл, словно его ударили. — Ты не посмеешь, — произнес он тихо, с плохо скрываемой угрозой. — Еще как посмею, — Гарольд смотрел прямо в глаза сыну. — Торнхилл всегда держит слово. Я дал его Джорджу Рэвенскрофту, и я его сдержу — с твоей помощью или без неё. Он направился к двери, но остановился на пороге. — И будь добр, навести Лавинию завтра. Доктор говорит, ей уже лучше. Дверь закрылась за Гарольдом, оставляя в гостиной гробовую тишину. Эдриан медленно опустился в кресло, его лицо исказилось от ярости. Он схватил бокал и осушил его одним глотком. Тристан выждал момент, прежде чем нарушить молчание. — Что ж, кузен, похоже, твое положение несколько… осложнилось. — Он не может так поступить со мной, — процедил Эдриан сквозь зубы. — Не может заставить жениться на этой… Он не закончил фразу, слишком разъяренный, чтобы подобрать подходящее слово. Тристан задумчиво покрутил бокал в руках, наблюдая за игрой света в гранях хрусталя. — Знаешь, возможно, есть способ избавить тебя от ненавистной невесты. Эдриан поднял взгляд, в его глазах мелькнул интерес. — Что ты имеешь в виду? Тристан наклонился вперед, его губы изогнулись в хитрой улыбке. — Даже твой отец не заставит тебя жениться на