— Что⁈ Но он же съест половину твоих денег!

— Наших денег. Иногда нужно думать наперёд. Тем более, ты сам говорил, что коннектор поможет нам не только в поисках хорошего заведения, но и с разбором наших последующих шагов.

— Но как же еда в ресторане?

— Думаешь, я буду все деньги тратить на еду? Нет уж. Погнали за обновкой! — я едва ли не силком затащил Коляна в магазин.

Какой воспитанный и стеснительный юноша. Прямо, как я двести лет назад.

Внутри пустого магазина нас встретил тощий консультант с длинными растрёпанными волосами. Он смотрел на нас, как голодный волк на зайцев…

— Чем могу помочь? — жутко улыбнувшись, спросил продавец.

— Нам бы недорогой коннектор. Чтобы можно было коннектиться и смотреть… — я вопросительно посмотрел на Коляна: — Как там их?

— В общем, с камерой и выходом в сеть. — дополнил меня парнишка.

— Недорогой? Что ж, могу предложить японскую «Нокинца». — продавец тут же вытащил из стеклянной полки тонкую пластиковую коробочку: — Новая модель! Камера пять мегапикселей. Есть система инфракрасного порта и «Королевского зуба».

— Королевского? — удивился я.

— Да! Это инновационная система для передачи данных между коннекторами. Не нужно держать впритык, как с инфракрасным портом. Да и скорость в разы быстрее! А ещё выход во всемирную сеть на максимальной скорости. Можно смотреть не только картинки, но и видео на сетевых узлах.

— А сколько стоит? — поинтересовался Колян.

— Всего девятьсот рублей.

— Дорого. — мой проводник сделал настолько недовольно-разочарованную гримасу, что даже мне стало не по себе.

— Эм-м… В таком случае, я могу предложить вам «Эриссон»… Он тоже бескнопочный! Но там нет «Королевского зуба». По цене будет — всего семьсот рублей.

— Беспонт. — тяжко вздохнул Колян и под наши ошалевшие взгляды направился к выходу.

— Погодите!!! — взмолился продавец: — Вообще-то… У нас сегодня акция! При покупке «Нокинцы» — чехол в подарок.

— Беспонт. — лениво зевнув, произнёс мой проводник.

Это слово било бедного продавца, словно хлыст.

— Чехол и… скидка. Восемьсот рублей за всё!

— По рукам. — Колян резко остановился перед дверью, а затем вернулся к кассе: — Дерек, мы же согласны?

— Да. Конечно, согласны… — ответил Дерек, который был готов купить «Нокинцу» за девятьсот рублей.

— Начнёте пользоваться сейчас, или распакуете дома?

— Пожалуй, нам надо сейчас. — кивнул Колян.

Примерно пятнадцать минут мой проводник и продавец, которого я ласково именовал «Шваброй», разговаривали на совершенно незнакомом для меня языке. Столько технической терминологии не было даже в вычислительных машинах Изнанки!