Немногочисленные охранники с трудом сдерживали нападающих, оставаясь в живых только за счёт грамотно расположенных укрытий, созданных по указаниям сына вождя, в первый же день после прибытия взявшего в свои руки руководство вооружёнными силами, когда промелькнувшая жёлтая молния со стальными отливами ворвалась в ряды нападавших, с первого же удара лапой сорвав пулеметную турель с пикапа и начав неудержимую резню. Длинные вспышки от автоматных очередей и крики ужаса разнеслись в африканской ночи. Суеверные чернокожие, крича про дьявола, бросали оружие и бежали, стараясь спастись от неминуемой смерти.

После нескольких минут резни, в которой никто не мог противостоять огромному животному, а автоматные очереди, изредка попадавшие в тело льва, даже не могли ранить его, Мбвану начало казаться, что неоднократно слышанная им в Новосибирске фраза от военных преподавателей«И один в том поле воин, если он по-русски скроен» , которую любили повторять учителя, обещая, что научат их Родину любить, придаёт ему сил, и что он один сможет обратить бандитов в бегство, когда случайная пулемётная очередь перечеркнула его тело и сбила в прыжке. Ещё три пулемета тут же скрестились на лежащем теле короля зверей и, стреляя на расплав ствола, выдали весь запас патронов, наконец пробив прочную шкуру и оторвав переднюю лапу.

Перестрелка затихла, и оставшиеся в живых бандиты начали осторожно приближаться к поверженному противнику, начиная бурно радоваться сражённому ночному дьяволу, когда внезапно раскрывшиеся по полю боя порталы выпустили из своего чрева бешено орущих крысолюдей, с отчаянной храбростью бросившихся в рукопашную атаку на нападающих. Метко брошенные костяные копья вонзались в податливые тела людей, а вышедший последним шаман, вскинувший свой посох, одним движением заставил упасть десяток противников, сплавив их кости воедино. Отчаянно мычащие сквозь ставшие слитными челюсти люди оказались той самой соломинкой, ломающей спину верблюду, и впавшие в ужас суеверные бандиты бросились прочь, спасаясь бегством от всей этой чертовщины. Одержавшие победу монстры как по команде развернулись и отправились назад, по пути прихватив всё огнестрельное оружие и трупы павших в бою. Как своих, так и чужих. Подошедший к лежащему льву монстр попробовал поднять тело и потащить его за собой, но не справился и оставил лежать его на земле.

Мбван пришёл в себя утром, когда первые лучи солнца попали на его лицо, уже преобразившееся обратно в человеческое, и заметив отсутствующую руку, выругался на чистейшем русском языке: