На планете, куда Расти прилетел ночью, не смотря на поздний час, на всех углах обсуждали происшествие на одной из космических трасс. Краем уха, уловив знакомое название судна, рискнувшего атаковать пиратский капер, Расти, как натасканный пойнтер, сходу сделал стойку. Это был именно тот грузовоз, на котором с узла перехода улетел нужный ему человек.

Едва получив от портье ключ от номера, он первым делом включил коммуникатор и принялся тщательно изучать последние новости. Когда гигант понял, что именно произошло, он отодвинул коммуникатор и, поднявшись, принялся расхаживать по номеру. Вся эта шумиха, а главное, разом свалившийся на объект приз, серьёзно могли усложнить ему задачу. Теперь, просто соблазнить нужного человека серьёзным заработком уже не получится. Деньги у него есть.

Значит, это должно быть что-то другое. Что-то, что может так сильно заинтересовать объект, что ради удовлетворения этого интереса он согласится работать на корпорацию. Бродя из угла в угол, Расти так и не нашёл подходящего повода, которым смог бы заинтересовать парня. Отсутствие должной информации бесило Расти. Впрочем, если вспомнить, как о нём отзывался инструктор рукопашного боя на базе, то кое-что гигант всё-таки мог предложить.

Настоящих мастеров единоборств, даже в этом сильно разросшемся мире встретить было практически невозможно. Признанных на всех уровнях бойцов можно было пересчитать по пальцам. И одним из них, являлся Ягуар. Тот самый инструктор, которому было поручено обучить подопытных женщин. Расти, живо представил себе эту встречу и, усмехнувшись, пробурчал под нос пару строк из классической литературы:

— Вот этим я тебя поддену. Любую бабу примешь за Елену…

Настроение гиганта резко поднялось. Приблизительная схема разговора уже начала выстраиваться в его голове. Вспомнив шефа, Расти, в очередной раз задумчиво покачал головой. Вот чего ему действительно не хватало, так это умения шефа считывать информацию прямо из сознания собеседника. Теперь, нужно было выяснить, где можно будет отловить фигуранта и побеседовать с ним без помех и свидетелей. Немного поразмыслив, Расти решил начать с планетарного отдела полиции.

Как не крути, но пиратское нападение это не пьяный наезд на пешехода. Тут все силовые службы должны оторвать зады от кресел и изобразить усиленное рвение. Но пока он добирался до места, события начали развиваться с неимоверной быстротой. У здания планетарной полиции гигант застал только толпу расходящихся репортёров. Выяснив у одной из них, блондинки неопределяемого возраста, что весь экипаж увезли почему-то в банк, и прорываться туда, бесполезно, Расти быстро прошёл к стоянке наёмных глидеров и, с трудом впихнувшись в салон, приказал водителю отвезти его к центральному банку планеты.