Гаро, держа пистолет в руке, с плеча выбил дверь и ввалился внутрь. Мы прыгнули следом. Оба револьвера в тот же миг оказались в моих руках. Послышался звон разбитого стекла. Это слуга уронил на пол поднос с бокалами. Я недоуменно оглядывался вокруг.

Мы стояли посреди богато украшенной залы. Множество людей сейчас смотрело на нас со всех сторон. Мужчины, молодые и пожилые, с завитыми усами и в париках, все как один были одеты в черные фраки с галстуками-бабочками. Женщины в пышных вечерних платьях разных оттенков. Высокая сцена, где сидел целый оркестр музыкантов, замолчавший при нашем появлении. Высокие стены украшены гобеленами, пол застлан коврами. Люди замерли с бокалами в руках, какая-то дама упала в обморок.

Мы медленно двинулись в центр. Плотным кольцом, держа Неми внутри. Я переводил револьверы с одного человека на другого, готовый выстрелить в первого, кто приблизится. Но стоило мне навести ствол на какого-нибудь мужчину, как тот сразу отшатывался от нас, словно от прокаженных. Я точно заметил растекающиеся темные пятна на штанах двоих молодых людей. Мы шли прямо через центр этой огромной залы. Мокрые, грязные и вооруженные до зубов. Оставляя на чистом ковре следы из песка и лужи воды за собой. Но никто не пытался нас остановить. Напротив, все расступались, стараясь убраться подальше с нашего пути.

— Туда. Вон та дверь, — Неми держала Гаро за плечо, указывая направление.

Капитан подошел к высоким двустворчатым дверям, окованным медью и с плеча высадил одну из них.

— Стой, не туда, — мы все замерли, глядя, как Гаро вываливается из зала. — Стрелка сместилась.

К счастью, капитан просто выскочил в коридор, по которому уже бежало к нам несколько человек в какой-то цветастой одежде. Судя по однотипности этих павлиньих нарядов, сюда шла стража. Вооруженная какими-то палками, которые они держали на манер ружей. Быстро закрыв дверь, Гаро пошел вдоль одной из стен, куда показывала Неми. Мы двигались следом, заметно ускорившись.

— Это что, шкаф? — спросил я, глядя на нелепую конструкцию, стоявшую в углу зала.

— Да хоть лифт, валим отсюда.

Гаро распахнул створки и шагнул внутрь. Все последовали за капитаном. Я аккуратно переступил через деревянную перегородку и развернулся, окинув взглядом зал. Приподнял шляпу, прощаясь. И закрыл за собой дверцы… шкафа. «Закосплеить Нарнию», ачивка получена. Осталось дождаться письмо из Хогвартса и организовать турпоход к Ородруину. «О сколько нам пасхалок чудных, готовит наш прекрасный Роркх».

Новое место оказалось крайне необычным. Как бы это ни было парадоксально, но самым странным здесь было солнце. Я никогда не видел солнца в Роркхе. Даже такого зеленого, как это. Мы стояли посреди улицы, выложенной крупным камнем. По бокам были точно такие же высокие стены. Ни окон, ни дверей, ни фонарей, ни людей. Только зеленое солнце в зените. Которое светило, но совершенно не грело. Одежда так и не высохла до конца, поэтому я моментально начал замерзать. А еще было очень трудно дышать. Воздух казался каким-то тяжелым. Такое ощущение, что приходилось прикладывать усилия, дабы втянуть его в легкие.