Энтузиазм Манаевой откровенно угас.

— А для чего тогда ты вообще её писал?

— Захотелось написать именно так, как я это себе вижу. Чисто для себя. Ну, и имел неосторожность пообещать Рае Муртазаевой дать почитать.

— Миша, а если попробовать издать её не в Советском Союзе, а где-нибудь за границей? — после пары минут раздумий осторожно произнесла «литераторша».

Я пожал плечами.

— На русском языке? Кто её там читать будет? А если переводить, то это огромные средства. Особенно там, за рубежом.

— Можно попробовать это сделать в Израиле. Там достаточно много русскоязычных жителей, а у меня там найдутся знакомые. Я даже готова сама перепечатать книгу, откорректировать её и через этих знакомых попробовать договориться об издании.

Поскрёб затылок. Учитывая, что я не какой-нибудь СоЛЖЕницын или Долматов, шансы невелики. Но ведь попытка — не пытка. Не получится — ну, и фиг с ним. Получится — хорошо. Учитывая страну, где предлагается попытаться издать, сколь-нибудь значимых прибылей эта афера всё равно не принесёт, только понтов и добавит. И то хлеб!

— Если только под псевдонимом… У меня есть кое-какие виды на работу в «оборонке», и очень не хотелось бы, чтобы при этом на меня «повесили» связи с заграницей. Ну, например… Майк Блэкоутер.

— А почему именно так? — удивилась классная руководительница.

— Майк — это понятно: англизированное Миша. Фамилия моя Карасёв, происходит от тюркского названия рыбы, «кара-су», «чёрная вода», в которой караси и обитают. А если эти слова перевести на английский, то получится именно блэк уотер.

Я совершенно не зря с такой оглядкой соотношу оборонку и Израиль. Профессиональная деформация чекистов позволяет им «находить» опасность утечки секретов даже там, где её нет. Помнится, в 1982 году мы были на производственной практике на «родном» моём НПО Электромеханики. В одной из групп практикантов оказался парень по имени Володя Зонов, которому по созвучию с фамилией приятели дали кличку «Зондер». И вот Вовка, засунув нос на свалку списанных корпусов от испытательных пультов, нацарапал на одном из них эту самую кличку. Скандал поднялся неимоверный, все «режимщики» дружно принялись искать «поклонника гитлеровских карателей». Разумеется, нашли и, несмотря на объяснения, закрыли парню допуск на предприятие.

Опять же, возвращаясь к книгам, но несколько в ином аспекте. Собираясь в прошлое, я, помимо книг в электронном формате, затарился и значительным количеством бумажной литературы. В основном, справочной. И, после рекомендации генерала постепенно переносить запасы в прошлое, долго ломал голову над тем, что с ней делать. Хранить её в избушке можно, но это всё то же «палево, поскольку часть книг издана уже в 80-е, а серия 'Для чайников» и вовсе в следующем десятилетии или даже в «нулевые». Кроме того, у меня и настольный компьютер есть, и комплект запчастей к нему, и китайская «рассыпуха» с «Али-экспресс» для самодеятельного технического творчества. А бабушкин сундук, к сожалению, не резиновый. Тем более, куратор тут же начал заполнять квартиру «подарками» для Револия свет Михайловича.