— Нашел, чем гордиться, — ухмыльнулся Бонакорси, — Мне она заплатила четыреста. И я, в отличие от тебя, их отработал. Так что я стою своих четырех сотен, а ты своей сотни не стоишь.

— Я свободный человек, а ты слуга!

— Я служу губернатору Прованса и брату королевы, а ты разве свободный на самом деле? Кому служишь ты? Скупщикам краденого?

Воры и грабители никогда не считают, что они служат скупщикам. Наоборот, в их представлении скупщики стоят на ступень ниже. Лис принялся обзывать Бонакорси всякими нехорошими словами, в том числе такими, которых тот и не знал. Тони установил сверло на череп и принялся крутить рукоятку. Пациент заорал еще громче. Коническое сверло врезалось в кость как нож в масло.

— Цепной пес! Слуга! Я ничего не скажу, если сдохну тут под твоим сверлом!

— Скажешь, — Тони мог одновременно сверлить и говорить, — Сейчас вырежу камень глупости, ты поумнеешь и все подробно расскажешь.

— Нет никакого камня глупости! Все это выдумки!

— Вот и посмотрим.

— Аааа!

Не то сверло оказалось лучше ожиданий, не то череп не особо толстый. Тони взял со стола подсвечник и осветил отверстие. Горячий воск капнул на отогнутый лоскут кожи.

— Ааа! Чтоб тебе черти в аду в башку воск заливали!

— Они с тебя начнут, — ответил Тони, — Ты к ним раньше попадешь и уже с дыркой. Аууу! Черти! Вы меня слышите?

Тони качнул подсвечник, и по углам разбежались тени, похожие на чертей.

— Зови старшего! Я все расскажу!

— Ага. Чтобы я сделал всю грязную работу, а он хвастал, как он тебя разговорил?

— Ты любишь деньги? Тебя заплатят за то, что я знаю.

— Ничего ты не знаешь.

— Эй, кто там главный! — заорал Лис.

Тони сделал еще несколько оборотов сверла, расширяя дырку, и пациент перешел на нечленораздельные крики.

— Тарди. Золото сдал Тарди, — выдохнул Лис, когда сверло остановилось.

— Я там был и сам его видел, — ответил Бонакорси, — Ты ради этого звал старшего?

— Пегас!

— Пегас?

— Галиот «Пегас». Старший помощник Карло Фацио.

— Золото на галиоте?

— Да!

— А почему ты в Портофино?

— Галиот не пришел. Мы должны были выиграть время, задержать рыцаря. Чтобы галиот успел уйти. Потом он подобрал бы нас здесь.

— Тарди вас предал? Он на галиоте?

— Хрен тебе уже, а не Тарди и галиот! Спроси рыбаков! Галиот развернулся и ушел, а с него в море бросали трупы.

— Кто-то ограбил воров? Пираты?

— Отпусти меня!

— Серьезно? Ты простишь мне вот это вот все? Тони хлопнул ладонью около открытой раны.

— Ааа! Черт! Нет! Да!

— Кстати, а как там камень?

— Иди ты к дьяволу в зад со своим камнем!

— С твоим, — Тони осветил дырку в черепе, — Что-то я его не вижу.