“ Спасибо тебе, ” говорю я ей.
“Ничего особенного. Они были замороженными, и я положила их в тостер”.
“Я научу тебя готовить бельгийские вафли с нуля”, - говорю я ей.
“Я готовлю только самое необходимое”, - признается она, прислоняясь к столешнице. “Но я пытаюсь научиться. Уэст начала учить меня, но между работой и заботой о Линди ... Ее голос прерывается, но я понимаю, что она пытается сказать. “Заботиться о ребенке, особенно о том, который технически не является вашим и недавно пережил травму, - это очень много”.
“Полностью”.
- Ты заканчиваешь школу в мае, верно?
Она кивает.
“Ну, если я все еще буду рядом, я смогу научить тебя этому летом”.
Джейн наклоняет голову. - Почему бы тебе не быть рядом?
Жар заливает мои щеки. - Знаешь, если у нас с Уэстом ничего не получится.
- Мне хотелось бы думать, что мы сможем остаться друзьями, даже если это случится.
Я на мгновение смущаюсь. “Да, конечно. Прости. Просто все так ново”.
-Конечно.
“ До которого часа ты работаешь? Я спрашиваю ее.
- В пять. Я буду дома к половине шестого.”
- Если хочешь, я могу оставить Линди при себе, чтобы тебе не пришлось уезжать за ней?
- О, это было бы потрясающе.
“ Я тоже возьму ее с собой в школу. Тебе нет смысла совершать дополнительную поездку, когда я буквально еду туда.
“Ты не обязан этого делать!” - говорит она.
“Опять же, я буквально хожу в ее школу. Почему бы и нет?”
- Но ты ведь сейчас уезжаешь, верно?
- Пятнадцать минут.
-Линди, доедай свой завтрак, чтобы собраться в дорогу.
“Хорошо”. Линди, кажется, соглашается с этой идеей.
“ Я собираюсь зайти в продуктовый по дороге домой, ” говорю я Джейн. - Что ты хочешь на ужин?
Ее глаза игриво расширяются. - У меня есть варианты?
Я смеюсь. “Ну, возможности ограничены, но да, конечно”.
“У нас дома есть бюджет на продукты”, - говорит она. “Уэст собирает с нас деньги на совместные обеды, а потом мы предоставлены сами себе, когда его здесь нет. Так что позволь мне дать тебе денег — и, прежде чем ты начнешь протестовать, если ты готовишь, я должен оплатить по крайней мере половину покупок ”.
Поскольку я действительно не могу позволить себе быть чрезмерно щедрой, я соглашаюсь без колебаний. “Хорошо”.
Она достает из сумочки несколько двадцаток и протягивает их мне.
- Итак, какие у меня есть варианты на ужин?
“Мясной рулет, курица, обжаренная на сковороде, с медовой глазурью или мой вариант курицы с жареным рисом”.
“О, черт”. Джейн корчит гримасу. “Все три звучат потрясающе. Удиви меня. У меня только одна просьба”.
-Стреляй.
“Что бы ты ни готовила, позволь мне наблюдать и помогать, чтобы я мог научиться”.