— Знаешь, что, — решительно заявил я. — Ты, братан, завтра отдыхаешь, и послезавтра тоже. Выходные у тебя, и не спорь.
По лицу друга было видно: ему есть, что мне ответить… Однако — орк сдержался. То ли не хотел нарушать субординацию, то ли — ронять мой авторитет при всяких прочих, то ли это одно и то же, сказанное разными словами…
Вместо него выступил Гил-Гэлад.
— К ритуальщикам можно ехать прямо сейчас, — поделился мнением призрак. — И вообще когда угодно. Ночью — даже лучше, да и куда ехать, ты уже знаешь.
— Я знаю, — влез я. — Не он. Мы без Заи Заи ездили, с полковником.
Это я догадался: как всегда, удачно, на этот раз — еще и правильно.
В самом деле, сложить два и два, и не получить на выходе кисленькое — не то, чтобы очень сложно. Ритуальные услуги, работающие по ночам («даже лучше»), высокие навыки возни с надгробиями… Ладно, ладно. Я просто заметил и запомнил вывеску «Pamyatniki, nadgrobiya, ritualnyie uslugi», украшавшую одно из строений вампирского замка.
Осталось понять, как туда попадают обычные клиенты… Как-нибудь.
Ехать к кровососам, ночью… Страшно? Да ничего подобного.
Для начала, Зая Зая — черный урук и легендарный герой в одном флаконе. Бояться за себя не умеет чисто технически, только за друзей — да и то, скорее, опасаться.
Затем: о том, кому именно приходится другом белый орк, знает весь сервитут: уверен, что упыри — не исключение. А там — чинить обиды другу лучшего некроманта окрестностей, да когда сам ты — живой мертвец… Поищите дураков в зеркале, или хотя бы в другом сервитуте.
Короче, Зая Зая узнал у меня адрес, прикинул маршрут, да и выехал почти что в ночь.
Я провожал друга до гаража: в голове моей плотно свербел вопрос, и я его, конечно, задал.
— Как ты это, на ночь глядя? Усталость, все такое. Сам только говорил, ну, про время?
— Завтра и высплюсь, — ответил черно-белый урук. — Выходной же!
Глава 14
Ночью я спал. Со мной такое бывает.
Сон шел плохо. Я ворочался с бока на бок, взбивал и снова мял подушку, не знал, куда деть руки. Так-то, конечно, уснул, но сном тревожным, а потому — очень чутким.
Почти проснулся: так бывает, когда снится что-то не очень хорошее. Свет от уличного фонаря, пробившийся в спальню поверх плотных штор лег на большие часы. Я присмотрелся и понял: половина третьего ночи, самое волчье время.
Потом лампочка в фонаре мигнула дважды и погасла… Или нет: сам фонарь горел, но мне что-то мешало видеть его свет.
На ногах я оказался одним движением. Вторым — столь же стремительным и ловким — сразу в штанах и ботинках: застегнуть что те, что другие — дело секунд. Славься, Жорж де Местраль!