— Он прибыл не один, — напомнила Кайрини. — С Земли передали, что эта одарённая, Барсукова Светлана, — сестра лучшего друга Яроса.

— Если девчонка погибнет, это ещё больше озлобит Ярослава. А уж на кого направить его ярость, я найду.

* * *

По нервам мгновенно ударило ощущение смертельной опасности. Нет, мой сенс-радар не зафиксировал в ближайшей округе врагов, это больше походило на звериный инстинкт. Уловив взглядом затухающий под ногами узор, который загорается в момент межпространственного прыжка, я догадался, что кто-то активировал портал академии и забросил нас на другую планету.

— Межпространственная портальная установка планеты Сордокс. Ёмкость накопителя энергии: 0/ 3000 эрго. Для совершения межпространственного перехода вставьте стандартную энергоячейку или дождитесь подзарядки накопителя. До завершения естественной подзарядки накопителя осталось 59 часов 69 минут 69… 68…67…

— Внимание! Курсант Ярос, вы находитесь на заражённой планете десятого уровня без соответствующего допуска. Максимальная степень опасности! Немедленно покиньте карантинную зону.

Попадос, двое суток! И ещё эта железяка чёртова в голове. Капитан Очевидность, блин. Ясен пень, надо покинуть смертельно опасную планету, вот только как это сделать без энергоячейки? Все рейды планируются заранее и снаряжаются по первому разряду. Опытные военные берут с собой несколько дополнительных элементов питания для межпространственного перехода, чтобы можно было эвакуировать курсантов в любой момент. Оставлять эргосодержащие элементы на заражённой планете категорически запрещено, они привлекают внимание зоргов.

— Почему вокруг разруха? Ты же говорил, что академия — очень красивое место? — закончив осмотр местности, проговорила улыбающаяся Светка.

Мы оказались на самом краю заросшего парка, посреди полуразрушенного города. Судя по состоянию зданий, активная фаза вторжения началась на этой планете давно, минимум лет десять назад, а может, и вовсе двадцать. Люди на Сордоксе, похоже, успели развиться примерно до земного уровня. По крайней мере, особых различий с современными земными городами на первый взгляд я не обнаружил. Досталось городу изрядно. Ближайшие улочки были обильно усыпаны булыжниками, отколовшимися от зданий, битым стеклом и другим всевозможным мусором.

— Потому что мы в полной заднице, — ответил я. — Свет, слушай меня очень внимательно. Кто-то повторно активировал портал и забросил нас на заражённую планету. Понятия не имею, как это возможно, об этом будем думать позже. Самое главное сейчас — выжить в течение двух суток, только тогда появится возможность совершить ещё один переход. Всплеск энергии должен был пробудить зоргов из ближайшего гнезда. Очень скоро кровожадные твари наводнят улицы этого полуразрушенного города.