— Оно того стоило? — спросил Митька, говоря таким же шёпотом.

— Ну, наверное. Не знаю. Зайду в личный кабинет — пойму. Там у меня таблиц и графиков уйма в виртокнах висит, надеюсь, теперь начну понимать, что к чему.

— Погоди, ты хочешь сказать, что за одну ночь выучил новую специальность? — с недоверием спросила Милана.

— Ну, не то, чтобы выучил, — сказал Лёха. — Скорее, загрузил данные и распаковал их. Наверное. Уточни технические моменты с Нинг-сан. Я сам ничего не понимаю. Мы же в Каталоге с вами фактически моментально получаем навыки и умения, правда? И никто из нас не сомневается в возможности такого.

— Но это же игра, — пожала плечами Милана. — Она полна условностей.

— Катрин, активируй броню, — приказал я своей персональной помощнице и достал из кобуры свой плазменный пистолет. — Мои навыки стрелка из Каталога работают в реальной жизни, Лана. Мои схемы из игры работают и тут. Моё тело может вытворять все те же трюки, которые доступны мне там. Кстати да. Надо попросить Тима переслать мне схемы для ваших перчаток. Сделаю вам их в реале, чтобы могли оттачивать навыки и тут. Отмена брони, Катрин. Так что думаю, желтоглазый Ар был прав. Это никакая не игра.

— Господин Ал, Нинг просила передать, что капсула уже закончила свою перенастройку, — прекрасная помощница Лёхи появилась напротив него, рядом со стулом Миланы.

Лёха тяжело вздохнул, попытался подняться со стула, но потерял равновесие и чуть было не упал. Митька тут же подскочил к нему и поддержал.

— Твою душу… Как меня это состояние достало. Мить, придётся тебе снова меня сопроводить. До самой капсулы.

Митька лишь фыркнул и ответил:

— Ну, долг платежом красен. Ты учил меня ходить, теперь моя очередь. Вундеркинд, освоивший специальность за ночь.

— Пете не говори, а то он меня точно на базу затащит для тестов и запрёт там. На опыты.

— Да? Хм, интересные перспективы. А чем заплатишь за моё молчание?

— Что⁈ А как же бескорыстная братская помощь?

— Я тебе бескорыстно помогаю до капсулы дойти. А вот молчание…

— Изверг… Раз так… Придумал! Сегодня идём на тараканов. Огромных. Бронированных.

— Эй, это удар ниже пояса! Нечестный приём!

Милана, посмотрев на удаляющихся мужчин, лишь улыбнулась. Надо убрать тарелки со стола в утилизатор и догонять их. Тараканы или пауки — ещё ничего. А вот если опять будут крысы… Бррр… Кстати да, надо будет узнать, какая в Рокшенаре система здравоохранения вообще. Может, для прокачки навыка ей будет выгоднее устроиться на несколько часов в сутки лаборантом или санитаркой? О, так зачем самой это выяснять? Есть же персональный помощник и игровая справка.