Глоссарий первого тома (авторский, без редактуры)
Джамал де Гранж — глава ламхитанского дома де Гранж
Бренард де Гранж — младший брат Джамала, охотник
Валор де Гранж — старший сын Джамала
Алан де Гранж — средний сын Джамала
Алиша де Гранж — младшая дочь Джамала
Анно де Гранж — покойный отец Джамара, дед Алиши
Зейт Негор — ефрейтор, начальник Маловера Кейна
Юнкер — начальник участка, старший офицер
Вартан Рисс — сокурсник и друг Маловера
Гринн — староста потока
Господин Кваро — преподаватель
Пириус — личный охранник Алиши и наставник Маловера
Нагин — сокурсник
Валк — сокурсник
Присс — сокурсник
Тамал Варро — исправник (начальник полиции) города Агион
Франг — валюта Сонши, равняется 100 лигам
Лиг — минимальная монета Сонши
Ламхитанский Ам — валюта Ламхитана
Семь домов Агиона:
Эрмины — королевский дом
Тралмоны — старинный дом
Каулы — старинный дом
Скалины — новый дом
Пиолы — открещиваются от статуса «новой» аристократии и претендуют на титул старого дома
Бостады — новый дом
Чеваты — новый дом
Названия месяцев в году (отсчет с января):
1 Барагаз
2 Гудса
3 Сигшар
4 Шумун
5 Изгарра
6 Кинна
7 Далькуг
8 Апон
9 Ганэд
10 Абанэд
11 Зизга
12 Шегур
Краткий пересказ сюжета первой книги
Маловер Кейн, курсант агионской академии, проходит практику в третьем участке северо-западного округа. Район не самый богатый и не самый спокойный, там живут рабочие и простые люди. На месте пропажи одного из заявителей на странный шум за стеной, в разгромленной квартире, он находит странную латную перчатку, которую забирает в участок как вещдок.
Во время описи на участок нападает скребун — жуткая паукообразная тварь с огромной пастью и непропорциональными конечностями. Тварь убивает нескольких полицейских и пытается выпотрошить Маловера, но он запирается в клетке и с помощью перчатки отрывает скребуну лапу. Однако во время борьбы Маловер получает серьезное ранение в грудь и приходит в себя уже в королевском госпитале — лучшем лечебном учреждении Агиона. Там его навещают высокие полицейские чины, в том числе и исправник Агиона господин Варро, там же проводят мягкий допрос о случившемся. Маловер врет и не рассказывает о скребуне, справедливо считая, что его примут за безумца.
Параллельно в город прибывает Алиша де Гранж — дочь главы влиятельного ламхитанского рода и торгового дома де Гранж. Алиша имеет на родине статус храмовницы — последовательницы бога Пала, которые посвящают свою жизнь военному делу. Об этом говорят и выкрашенные в ярко-красный цвет волосы девушки, как делают все храмовники. Девушка прибывает в Агион на поиски своего пропавшего дяди Бренарда, последнего владельца магической реликвии рода де Гранж — латной перчатки, обладающей мистической силой. Под предлогом обмена опытом с Агионской Академией она получает доступ в учебное заведение в качестве приглашенного лектора. Ей надо выяснить, что случилось в участке и куда пропал ее дядя.