— А у ворот, значит, нет?
— Мы же не к главным пойдем, — сказал Дойл, углубляясь в темный переулок. — Всегда есть пути, известные только посвященным и настоящим знатокам города, а такие на вас пока не охотятся. А дилетанты, с которыми приходилось иметь дело до сих пор, вряд ли догадываются о существовании этого прохода. Кроме того, чтобы им воспользоваться, надо быть в хороших отношениях со сторожем, и я как раз один из тех немногих людей, при виде которых он не спускает собак. По крайней мере, не сразу.
Гарри пошел за ним, все еще держа пистолет в руке. Если бы Дойл задумал выполнить квест по убийству смерти, здесь было бы самое подходящее место.
— Кстати, в нашем мире есть программное ограничение на огнестрельное оружие, — заметил Дойл. — Все, что сложнее мушкета, попросту отказывается работать. Как вам удается стрелять?
— Это легендарный артефакт, — сказал Гарри. — И, видимо, ограничения на него не распространяются.
Сам Гарри об этом не задумывался.
— Видимо, так, — согласился Дойл. — Я не люблю огнестрел, он слишком уравнивает шансы.
— В местах, откуда я прибыл, за это его и ценят, — заметил Гарри.
— Наверное, бывают и более странные места, — сказал Дойл. — Хорошо, что мне не довелось там побывать.
— Так что насчет божественного артефакта? — поинтересовался Гарри.
— Я нашел один и знаю, где его хранят, — сказал Дойл. — Но там тоже есть свои нюансы.
— У вас тут ничего просто не бывает.
— Почему же? — спросил Дойл. — У нас бывает очень просто умереть. Ну, если речь идет не о вас, конечно. Артефакт, о котором я разузнал, хранится в одном из старейших кланов эльфов.
— А что, эльфы и вас тут тоже обиженные и угнетенные?
— Нет, — сказал Дойл. — Они у нас, скорее, обижающие и угнетающие. И хранят они этот артефакт с целью, как я полагаю, прямо противоположной вашей.
— То есть?
— То есть, они хотят, чтобы никто и никогда это божество не призвал, — сказал Дойл. — Они, как я понял, раньше с этим божеством встречались и общение у них не задалось.
Дойл шел первым, показывая дорогу и подставив Гарри спину, однако, поскольку ему так и не удалось стать четвертым человеком из короткого списка доверия Бордена, Гарри все еще был настороже.
— И что же это за клан? — спросил он.
— Дом Красных Ветвей, и главным у них великий князь Мораэль, — сказал Дойл. — Клановый замок находится в Священном лесу эльфов в мире под названием Эгланор. Вам о чем-нибудь говорят эти имена и названия?
— Нет, — сказал Гарри.
— Я так и думал, — вздохнул Дойл.
Глава 18
Светало.
Они пробирались через лес, и их ботинки стали мокрыми от выступившей росы.