Хелен заметила, что брат выглядит измотанным. Ему нужен был отдых, но пока на нем и служба наказаний, и клан, даже мечтать о передышке не приходилось. Терри хмурился и сжимал в руках трость. В прошлый раз он обходился без нее, но, видимо, постоянное напряжение минувших дней давало себя знать.

— Какие новости? — первым спросил Джейс, стоило Винсенту и Терри разместиться на принесенных с кухни табуретах.

— Прошли похороны Матриона, — поделился Терри. — Барб не стала приглашать посторонних. Теперь она глава клана.

Барб Матрион стала главой? Вот это да! Хелен не представляла, чтобы хоть одной женщине позволили подобное, но Барб всегда умела удивлять.

— А еще я нашел твоего приятеля Валентина, — добавил Винсент. — Он прячется в приюте. Видимо, надеется, что там его никто не найдет.

— Мне надо поговорить с ним! — Хелен тут же оживилась, изнутри всколыхнулась немедленная жажда действия. — Если кто-то и знаком с секретами купола, то это он, но доверять разговор передатчику не стоит. Винс, отвезешь меня?

Взгляд Джейса она буквально ощутила кожей. В нем было смешано все: недовольство ее решением, горечь и что-то, похожее на ревность. Но к кому? К Валентину? Глупо, Джейс его в глаза не видел.

— Я поеду с тобой, — тут же заявила ее персональная проблема.

— Исключено. — Хелен покачала головой. — Ты еще не настолько здоров.

— Зато я вполне могу тебя сопровождать, — предотвратил Терри уже начинавшуюся бурю. — Так и знал, что ты не станешь стоять в сторонке, поэтому и приехал.

— А он, значит, достаточно здоров? — поморщился Джейс.

— Уж больше, чем ты, — фыркнул его друг. — А еще Фрайду пока что глубоко безразлична моя персона. Значит, нужно действовать как можно быстрее.

— Тогда я иду собираться, — выпалила Хелен и сбежала раньше, чем Джейс успел ее остановить.

В гостиной, кажется, все-таки разгорелся спор. Она не прислушивалась. Зачем? Джейс и Терри как-то сами решат свои разногласия. Тем более, скоро причина для них исчезнет: Хелен съездит в приют и вернется обратно. И пусть потом Джейс возмущается столько, сколько пожелает. Нужно лишь попросить Катерину и Лилию никуда его не выпускать, а то он запросто может сбежать, воспользовавшись отсутствием присмотра.

Для прогулки в приют Хелен выбрала самое непримечательное из доступных платьев, пыльно-сиреневое, достаточно скромное и закрытое. Сверху она накинула серый пиджак, зачесала волосы и скрыла лицо под полями шляпки. Обычно она их не носила, но сейчас пригодится.

Когда она вернулась в гостиную, Терри обсуждал с Катериной проблемы в первом секторе, Винсент тихо беседовал с Джейсом, а Генри и Лили успели уйти.