Шао-ди Юй ничего не ответил. Он долго смотрел на приемного отца, а потом взял блокнот, в котором обычно делал записи, и принялся перелистывать страницы.

Машина медленно выкатилась из гаража. Поправив на носу очки, Юй Тун ловко вывернул руль и выехал на дорогу. Их дом находился на окраине города, далеко от полицейского участка, и путь до работы был неблизким. Юй Тун и Юй Ся работали в разных отделах, поэтому по утрам покидали дом в разное время.

Ноты приятной мелодии лениво поплыли по салону.

Шао-ди Юй все так же перелистывал блокнот. Внезапно меж страниц он обнаружил листок бумаги, который принялся внимательно рассматривать. От увиденного он вопросительно поднял брови. Снова спрятав листок в блокнот, он склонил голову набок и о чем-то задумался.

Как только машина выехала на дорогу, зазвонил мобильный телефон. Юй Тун нажал на кнопку громкой связи.

– Слушаю, – быстро ответил он.

На другом конце линии раздался голос одного из его коллег, который сказал, что вместо офиса в полицейском участке Юй Туну нужно подъехать в какое-то другое место. Шао-ди Юй внимательно смотрел, как тот разговаривает по телефону. Наконец его собеседник отключился.

Из динамиков вновь полилась музыка. Юй Тун повернул руль:

– Маленький Юй, давай сначала заедем в другое место, мне нужно кое-что сделать.

Кивнув, Шао-ди Юй положил на колени тяжеленную книгу и углубился в чтение.

– У тебя так разовьется близорукость. Не читай в машине, когда она на ходу, – сказал Юй Тун и протянул руку, чтобы закрыть книжку Шао-ди Юя, а потом этой же рукой нырнул в свой служебный портфель.

– Да где же… – пробормотал он, копаясь в портфеле, и наконец достал серебряный предмет.

Шао-ди Юй посмотрел на Юй Туна.

– Странно, и когда только его положили сюда? Я давно никуда не выезжал по работе. Наверное, Юй Ся что-то напутал.

Изучив вещицу на своей руке, Юй Тун передал ее Шао-ди Юю:

– Так, маленький Юй, можешь взять вот это с собой.

Шао-ди Юй кивнул, на мгновение задумался и убрал предмет в карман.

Юй Тун, подыскивая тему для разговора, между делом поинтересовался:

– Что за листок ты так долго рассматривал?

На этот вопрос Шао-ди Юй, сидевший на соседнем, пассажирском сиденье, отреагировал так резко, словно кошка, которой наступили на хвост. Он схватился за блокнот и захлопнул его – отказ рассказывать был очевиден.

– Хорошо, больше не буду спрашивать, – успокаивающе улыбнулся Юй Тун.

Шао-ди Юй долго смотрел в окно на проплывающие мимо пейзажи, потом перевел взгляд на Юй Туна, который сосредоточенно вел машину, а затем опять открыл блокнот, чтобы вновь прочитать написанное на листке.