— Когда проход появится в вашем мире, а это произойдет скоро, ты сможешь его открыть, Саймон, — улыбнулась Богиня, — а теперь тебе пора просыпаться. Передавай привет старику Бельфору. Передай ему, что черные яблоки ничем не отличаются на вкус от красных. Не забудь. Тебе пора.

Богиня коснулась моей груди, и я тут же открыл глаза. Передо мной сразу возникло лицо полковника.

— Последний ангел проснулся, — довольно констатировал он, — всем сюда. Давай, парень, расскажи нам, как все прошло. Я потерял двоих солдат за этот вечер. Мне нужно как-то успокоить их семьи. Я хочу знать, что все прошло не зря.

Я лежал на носилках, а вокруг стояли ребята и Брюс. Руку до сих пор жгло пламенем.

Я поднялся на локтях и сел.

— Вот, — я задрал рубашку и показал татуировку, — это и есть ключ.

— Боже! У него получилось! — воскликнул полковник, — даже не знаю, что ты там этой Богине сделал.

— Лучше это узнать от вас, — холодно сказал я, — ведь это вы проводили жертвоприношение.

— Закрываем лавочку, — нахмурился вояка, — Брюс, расскажете ему все по пути.

Куратор довольно улыбался. Рэй восторженно смотрел на меня, и лишь Ирэн холодно молчала. Я все прекрасно понимал. Ей было не по себе. С ее стороны это выглядело как настоящее предательство. Я приперся со стороны в последний момент и забрал ее ключ и лидерство. Она готовилась к этому годы! И все потеряла в одночасье. И будь я просто проходимец, но я спас ей жизнь! Она должна была быть мне еще и благодарной. Тут кому угодно крышу сорвет от раздираемых противоречий.

— Возвращаемся в общежитие, — скомандовал Брюс, — сегодня отдохните. Завтра суббота. Я разрешаю вам прогулять уроки, если хотите. А после обеда мы пойдем к мастеру Бельфору!

Обратную дорогу я помнил плохо. Меня жутко клонило в сон, и я постоянно вырубался. Помню, что полковник подарил мне коробку патронов и потребовал, чтобы я оставил пистолет у себя. Я заслужил его, так как спас жизнь товарищу. О том, что у меня был выбор и я мог спасти его солдата, я промолчал. А в основном все рассказывал Рэй. Меня же слегка потрясывало, а ключ продолжал жечь руку.

Мы вернулись домой ближе к двум часам ночи. Я кое-как принял душ и провалился в сон без снов.

Утром я чувствовал себя уже гораздо лучше. Татуировка болела меньше, но она стала больше в размерах. Я чувствовал как она пульсирует. Вполне может, что это и есть частичка Бездны. Я решил все-таки сходить в школу. В холле общежития никого не было. Я был один. Я позавтракал чем пришлось, да отправился в метро.

Сегодня была только одна пара иностранных языков, так что я не особо парился. Ирэн на уроке не было, и Кайл сразу же спросил меня об этом на перемене. Я лишь пожал плечами. Сказал, что не видел ее со вчерашнего дня. Кайл начал предлагать сгонять в «Сатурнию». Наконец-то, но я чувствовал, что мне нужно срочно возвращаться в общежитие. И в действительности я еле успел.