-Если вопрос в клетках, то думаю мы сможем поставить их на ноги. Медотсек "Ласточки" способен запустить процесс регенерации.

Выдохнув, поворачиваю голову к Найлу.

— Перед тем, как мы попробуем обеспечить помощь, мне нужно знать всё о вашем корабле.

Молчит, прислонившись к стене. Оторвавшись от неё, шагает к ближайшей капсуле и тычет в неё пальцем.

— Старший помощник Джайр Реган. В данный момент он командует кораблём и боюсь без его прямого указания, я не могу раскрыть абсолютно все детали.

Медленно качаю головой.

— Сейчас ты единственный офицер, который стоит на ногах. Извини, но именно тебе придётся решать судьбу всего экипажа и информации.

Какое-то время колеблется. Наконец кивает.

— Хорошо. Я могу показать вам бортовой журнал — там всё есть. Но не думаю, что это будет интересно.

Как только заканчивает, слышу советника.

- Я бы лучше взглянул на их двигатели. И послушал про червоточину, через которую они прошли.

Резонно. Но боюсь, Лоран испытает некоторый шок, поняв, что мы используем для полётов технологию совсем иного принципа. С учётом расшатанной психики, это может вылиться во что угодно — мужик и так чуть не схватился за оружие, когда я решил немного надавить.

Поэтому, пока мы просто перемещаемся на мостик, где офицер запускает компьютер и открыв бортовой журнал, тяжело опускается в массивное кресло.

Первые записи — фиксация смертей членов экипажа и бедственного положения корабля. Осунувшийся мужчина с бледной кожей, зачитывает имена мёртвых членов команды, после чего бесстрастно излагает обстоятельства сбоя. Прослушав запись, отматываю назад, чтобы прослушать один участок ещё раз.

"Ходили слухи, что похожий инцидент произошёл с "Огненной Баркой", которая пропала на заре освоения космоса. Я всегда считал, что это просто история, которую любят рассказывать друг другу космолётчики за кружкой пива. Видимо, ошибался. Параметры червоточины не считываются — при попытке подключения, всё оборудование вышло из строя. Неизвестно, в какой именно точке космоса нас выбросит и сколько времени займёт путь. Остаётся только надеяться на лучшее."

Переключаю на следующую запись. К счастью у них есть система управлению через проекцию — я способен справиться с управлением компьютером, даже будучи облачённым в массивную броню.

Прослушав рассказ об анализах, которые показывают полное отсутствие в воздухе вирусов и бактерий, листаю дальше. В основном наблюдаю сухие сводки — списки умерших членов экипажа, расклад по продуктам питания и рассказы о бесплодных попытках анализа ситуации.