— А чего они так смотрят? — спрашиваю я, подходя к своим.

— Тимур уже всем растрепал, что мы прямо сейчас идем на лесное ориентирование, — отзывается Кира.

— Пусть знают, — самодовольно хмыкает светловолосый.

— Ясно, — киваю я и перевожу взгляд на блондинку. — Лина, а мы кого-то ждем?

Она ожидаемо вздыхает на сокращение своего имени, но отвечает:

— Мастера Кендвига. Сказал, сам поведет нас в лес.

Рита косится на меня:

— А ты где прохлаждался?

— В библиотеке. Столько полезного узнал.

— Везет, — с искренней завистью тянет Лина. Она еще в первый день порывалась туда попасть, но, видимо, вчера ей не хватило времени перед отбоем.

Тут к нам вальяжно подходит незнакомый Бегун. Обводит нашу десятку скучающим взглядом и останавливается на Рите.

— Ну, давай ты, чернявая, — небрежно кивает он. — «Ель» на риманском?

Брюнетка округляет глаза.

— Но… в списках не было такого слова. Только сосна и дерево.

— Сто приседаний, — равнодушно бросает Бегун.

— Но его правда не задавали! — возмущается Лина, вступаясь за подругу.

— Вы сейчас у меня всей группой доболтаетесь, — хищно оскаливается старшак.

Я быстро прогоняю в голове словарные списки. Слова «ель» нам действительно не давали. Зато там точно была «сосна». В риманском наречии она образовывалась составным понятием: корень «дерево» плюс «голая нога» — намек на высокий лысый ствол.

Выстраиваю логическую цепочку. Если ель — это дерево, чьи пушистые ветки опускаются до самой земли, значит, по их словообразовательной логике это… дерево с мохнатой ногой?

Пазл складывается. Я напрягаю память, выуживая из заученного списка нужные слоги. Слово «мохнатый» там точно мелькало.

— Я могу попробовать назвать, — бросаю.

— Я спрашивал не тебя, — обрывает Бегун.

— Если назову неправильно — пробегу штрафной круг вокруг всего Училища.

Повисает тишина. Линария озабоченно смотрит на меня. Для моего убитого тела это минимум полчаса адской агонии. Бегун окидывает взглядом мое осунувшееся лицо, и на его губах расплывается садистская ухмылка. Искушение увидеть, как толстяк будет сдыхать на дорожке, слишком велико.

— Ну, валяй.

—Арбор-хир-су , — уверенно произношу я, соединив «дерево» и «мохнатые лапы».

Лицо Бегуна вытягивается. Он несколько секунд буравит меня недовольным взглядом, но против лингвистики не попрешь.

— Кхм. Ладно, живите пока, — процеживает он сквозь зубы и, резко развернувшись, уходит докапываться до других послушников.

Вся группа переваривает произошедшее, удивленно глядя на меня.

— Лёня, ну ты даешь, — с уважением тянет Тимур.

—Арбор-хир-су … Дерево с мохнатой… лапой? — Лина забавно хмурится, пытаясь разобрать конструкцию слова.