— Ты готов?

— Идем, — кивнул Аполлон, и на его подставленную ладонь ловко запрыгнула Карла.

* * *

Путь от тайного пристанища до таверны был преодолен в спокойной обстановке. По пути Зархан рассказал всё, что произошло после ранения Аполлона: про странную незнакомку в маске, про то, как вливали в него зелья, как красноволосая девка предлагала убить его, но вмешался Фозах. Как жрица пыталась помочь.

Аполлон слушал в два уха, раскладывая всё по полкам.

— Погоди-погоди… Ты говоришь, та девчонка собиралась убить меня? Серьезно?

— Да, братец, уж больно злобная дамочка, — ухмыльнулся Зархан. — Уж не знаю, чем ты ей так насолил, — и заговорщицки прищурился. — Поделишься?

Демон пожал плечами.

— Я всего лишь поцеловал ее. Когда был бесом. Разве за такое убивают?

— Ох-хо-х! Братец! — воскликнул наследник. — Неужели не понимаешь⁈ — увидел он некое недопонимание в алых глазах Аполлона.

— Понимаю, что поцеловаться с бесом, наверняка неприятно, но я лишь отплатил ей за рабское отношение.

— Хе-х… Не принято у аристократов целоваться до замужества. Говорят, — это потеря чести, а еще, что часто убивают горячих молодцев, не сумевших сдержать себя в руках, — улыбался наследник, объясняя. — Теперь понимаешь, почему она так зла?

— Всего за поцелуй⁈ — удивился демон.

— Ага, — Зархан остановился на площади с тавернами и посмотрел по сторонам. — Среди рыцарей проходят турниры за поцелуй той или иной дамы, бывает, даже гибнут за него.

— Какая нелепость, — заметил Аполлон.

Естественно, ему было чуждо такое отношение, ведь в его мире поцеловать девушку мог даже незнакомый блогер, она еще и рада будет.

Демон перевел тему:

— Так значит, Фозах с этой девчонкой и жрицей отправились в Харвус? До главного короля?

— Ага, — кивнул Зархан.

— И когда вернутся?

— Этого он не сказал, — пожал плечами наследник. — В какую таверну пойдем? — указал он взглядом на заведения.

— Я бы не прочь сходить туда же.

— А знаешь, я тоже! Пиво у них отменное!

— Тогда идем, — кивнул Аполлон и посмотрел на сидевшую на плече крысу. — Спрячься, Карла, как сядем за стол — выберешься.

Она кивнула и юркнула под одежду, и парни прошли к заведению «Пьяный гусь».

— Добрый вечер, господа! — поздоровался рыжебородый гном в довольно стильной рубахе и зеленых брюках.

— Добрый-добрый, — ответил Зархан, — нам бы столик отдельный, в тишине да спокойствии, — и протянул сжатую ладонь.

Гном, шустро сообразив, поймал серебрушку и с улыбкой склонил голову.

— Есть у нас свободный столик на втором этаже. Гостей там по пальцам руки пересчитать, есть и ширма. Если вас устраивает, тогда идемте, господа.