Глава 13
Страница 86 из 147
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 13

Страница 86

— Нет, спасибо. Мы как-нибудь обойдемся, — ответил тут же Риган за всех.

— Вечером, надеюсь, мы с Робом вернемся. Ну а если не вернемся, бар не оставляйте на ночь пустым.

— Хорошо, — кивнул Бран.

К моменту, как мы с Робом добрались до бара мистера Берка, там уже собралось довольно большое количество людей. Большую их часть я видел позавчера, когда мистер Берк объявил о смерти Коннора.

Сказать, что я был в полном ауте от увиденного в баре — значит, не сказать ничего. Вместо того, чтоб тихонько поминать усопшего, в баре играла музыка, столы были накрыты по полной, на сцене даже танцевали девушки. Все это действие больше напоминало вечеринку, чем траурный процесс. Мы с Робом пробивались к сцене, где обычно за столом сидели Лари и мистер Берк, и мы не ошиблись, Лари был на месте.

Увидев, он подозвал нас, мы с охотой подошли и сели рядом.

— Пейте, веселитесь, парни. Сегодня все за счет заведения, — сказал Лари уже слегка пьяненьким голосом.

— Лари, а что здесь происходит? — тихонько спросил его я, поскольку у меня были большие сомнения о том, что это поминки.

— Это? — Лари сделал паузу на пару секунд. — Это поминки старика Коннора. А что?

— Ну, тут как-то сильно… весело, — ответил я и ухмыльнулся.

— Хех, ты будто в первый раз на поминках старого ирландца, — тут сказал Лари и достал из кармана сигару. — Наших стариков всегда так хоронят, и чем старше покойный, тем больше и громче должны быть поминки, поскольку старик успел за свою жизнь обзавестись кучей друзей, родственников, ну и, конечно же, врагов.

— Да мне не приходилось еще никого из стариков хоронить, вот я и удивился таким поминкам, — ответил я.

— У нас есть старая пословица. — Лари отсек гильотиной конец сигары и прикурил. — В жизни есть всего две вещи, из-за которых стоит беспокоиться: болен ты или здоров. Если здоров, то не о чем беспокоиться. Если болен, то есть всего две вещи, о которых стоит беспокоиться: выздоровеешь ты или умрёшь. Если выздоровеешь, то не о чем беспокоиться. А если умрёшь, то есть только две вещи, о которых стоит беспокоиться: в Рай ты попадёшь или в Ад. Если в Рай, то не о чем беспокоиться. А если в Ад, то… ты встретишь там столько знакомых и друзей, с которыми надо поздороваться, пожать руки и расцеловаться, что у тебя просто не будет времени о чём-либо беспокоиться. — Тут Лари рассмеялся. Мы с Робом тоже улыбнулись.

— Лари, Джон, вам принести пива? — спросил Роб. Я видел по его выражению лица, что он хочет выпить, но одному идти за пивом только себе как-то неэтично.

— Да, Роб, будь добр, — ответил я. Лари покачал головой, поскольку возле него стояла еще наполовину полная кружка. Роб тут же метнулся к стойке и налил две кружки. После чего с улыбкой вернулся и поставил кружку возле меня.

назадназад
1 ... 84 85 86 87 88 ... 147
впередвперед