Сноски
Страница 371 из 373
Настройки чтения
18px
1.8
1

Сноски

Страница 371

34. «Легендарный Лунный Скульптор» (кор. 달빛조각사, англ. The Legendary Moonlight Sculptor) — корейская лайт-новелла автора Нам Хи Сона. Публикуется с 2007 года, насчитывает около 60 томов. Книга считается одним из истоков жанра ЛитРПГ.

35. Положительная особенность (англ., разг.).

36. Данные о характеристиках и способностях персонажа (англ., игровой жаргон).

37. Редкий противник (здесь) или предмет (англ., игровой жаргон).

38. «Бешенство» босса (особо сильного противника); если игрок не успевает справиться с боссом за отведенное время, он впадает в ярость и начинает наносить повышенный урон (англ., игровой жаргон). Здесь этот термин используется в переносном значении.

39. По умолчанию (англ., компьютерный жаргон).

40. Агрессивно реагировать (англ., игровой жаргон).

41. Фольклор, мифология, история (англ., игровой жаргон).

42. Ингредиентов (игровой жаргон).

43. Полученное обманным путем преимущество; злоупотребление уязвимостью игровой программной среды. Читер — тот, кто занимается читерством (англ., игровой жаргон).

44. Морозный выстрел (англ., игровой жаргон).

45. Темы (англ., игровой жаргон).

46. Игрок против игрока (англ., игровой термин).

47. Локация (англ., игровой жаргон).

48. Отрицательный эффект на персонаже (англ., игровой термин).

49. Масштабировался (англ., игровой жаргон).

50. Произнесения заклинания (англ., игровой термин).

51. Положительный эффект на персонаже (англ., игровой термин).

52. Приглашение (англ., игровой жаргон).

53. Убьет одним ударом (англ., игровой жаргон).

54. Эффект, наносящий периодический урон за единицу времени (англ., абб., игровой термин).

55. Персонаж, специализирующийся на дальних атаках (англ., игровой жаргон).

56. Новички, слово несет уничижительные нотки (англ., игровой жаргон).

57. Персонаж (англ., игровой жаргон).

58. Те, кто занимается игрой по принципу «игрок против среды» в противоположность «игрок против игрока» (англ., игровой термин).

59. Блокировка персонажа со стороны администрации игры (англ., игровой термин).

60. Этим словом называют игроков, готовых вступать в группы с другими случайными игроками. Так же иногда уничижительно называют в целом неопытных игроков (англ., абб., игровой жаргон).

61. Режим игры с единственной жизнью. В переносном значении (здесь) — очень сложно (англ., разг.).

62. Этим словом уничижительно называют игроков, сосредоточенных на крафте, фарме и/или PvE (игровой жаргон).

63. Смерть всех участников группы (англ., игровой жаргон).

64. Выпало (англ., игровой жаргон).

65. Сочетание талантов персонажа (англ., игровой жаргон).

назадназад
1 ... 369 370 371 372 373
впередвперед