— Я серьезно, — ответил Денис.

— Да ты гонишь, мля, — Райви даже забыла о своем обете. — Ты читал бумажную книгу?!

— И не одну, — ответил, с усмешкой, Денис и сделал жест в сторону пустого бокала, стоящего на столике, рядом с кроватью. — Ладно. Коктейли твои наружу просятся.

Денис поднялся с кровати и дошел до уборной. Перед дверью он обернулся на Райви. Та сидела с видом человека, которого пыльным мешком ударили по голове. Слегка. Нахмурившись, она смотрела «Мастера и Маргариту»…

… Вернувшись, Денис увидел, что Райви уже сидит, скрестив ноги и чуть сгорбившись. И явно с интересом смотрит фильм.

— Слушай, а что такое кирпич? — спросила девушка.

— Это… хм, строительный материал, — ответил Денис. — Кусок камня в форме… параллелепипеда.

— А, ясно, — кивнула Райви. — А что за растительное масло?

— Масло из семян подсолнечника, — ответил парень. — Это такое…

— Я знаю, — заявила девушка. — А трамвай?

— Древний общественный наземный транспорт, — ответил Денис. — Ездил по рельсам.

— Угу, — кивнула Райви.

«Похоже, я открыл Ящик Пандоры» — усмехнулся про себя парень, смотря на увлеченную жену.

— Я отойду на пару часов, ага? — сказал Денис.

Райви махнула рукой.

— В белом плаще, с кровавым подбоем, шаркающей кавалеристской походкой! — вещал с экрана Воланд. — Ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана, в крытую колоннаду между двумя крыльями дворца Ирода Великого вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат…

* * *

Корабль появился в системе Ака в час читого. Это был корвет клана Сайго. Выйдя из прыжка, корабль сразу же включил транспондеры, обозначая себя и не поднимая щитов. Также был сразу же отправлен идентификационный код.

— Разительные отличия, — заметил Сага Ичиро, находящийся в рубке корабля.

Систему клана Унарё было не узнать. Такое ощущение, что это вообще другая система. Планета была надежно прикрыта группировкой боевых станций, в самой системе висели навигационные буи. Ну, и флот имелся.

— Корвет «Фууро», — заговорил в этот момент штурман. — Клан Сайго. Запрашиваю посадочный вектор.

Саго Ичиро прибыл в клан Унарё, потому что клан подал заявку на смену статуса. Разумеется, наблюдатель от Сага должен предварительно посетить клан, оценить, насколько клан соответствует заявке на статус. И, конечно, это была формальность. Во-первых, Сага Ичиро и так прекрасно знал, что Унарё вполне соответствуют. Треть провинции захватили, на согласовании пять заявок на хеддоси с ними. И еще три, похоже, последуют, когда Унарё поднимут статус. Например, клан Каяхара, которым, похоже, нужно подать хеддоси именно клану китцу, чтобы лицо сохранить. А во-вторых, Ичиро намекали, что заявка Унарё неофициально уже одобрена.