Примечания
Страница 177 из 177
Настройки чтения
18px
1.8
1

Примечания

Страница 177

Игра слов: сhinless wonder — оболтус из высшего общества, chinless — без подбородка, со скошенным подбородком.Вернуться

Строчка из стихотворения Киплинга «Баллада о востоке и западе»: «О, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с места они не сойдут». Пер. Е. Полонской.Вернуться

Благодарю (ит.) .Вернуться

Бено́ццо Го́ццоли — итальянский художник, живописец и скульптор периода кватроченто, мастер фресковых росписей, представитель флорентийской школы живописи.Вернуться

Ничто не ново под луною (фр.) .Вернуться

Черный петух — логотип консорциума производителей «Кьянти Классико».Вернуться

Изысканно (ит.) .Вернуться

Моя драгоценная (ит.) .Вернуться

Ради всего святого! (ит.)Вернуться

Очень приятно (ит.) .Вернуться

Добрый вечер (ит.) .Вернуться

Термин используется для непродиагностированного приступа, может впоследствии оказаться небольшим инсультом, эпилептическим припадком и так далее.Вернуться

назадназад
1 ... 175 176 177
в конецв конец