— О да, мы заметили, что местная мебель весьма располагает к удовлетворению этих потребностей, — не удержалась Кира, за что получила лёгкий подзатыльник от Астры.

Когда все отсмеялись, разговор зашёл о более серьёзных вещах. Астра поинтересовалась нашими планами. Мы решили не углубляться в историю с Верховным и его особым интересом к нам (об этом мы попросили Егора помалкивать). Вместо этого рассказали о намерении найти и уничтожить как можно больше порталов в храмах Системы, чтобы ограничить распространение Разрушителей.

— О, с этим я могу помочь, — оживилась Астра. — У меня есть координаты нескольких действующих порталов.

Внезапно передо мной всплыло системное сообщение:

Желаете изучить навык картографии? (Да/Нет?)

Я удивлённо поднял бровь и посмотрел на Астру.

— Да, я и так умею, — она усмехнулась. — Одна из особенностей этого места.

Едва я согласился, как появилось новое сообщение:

Астра желает поделиться с вами картой. Принять?

После моего согласия на интерфейсе развернулась подробная карта с множеством отметок«Храм. Портал» . Некоторые метки пульсировали красным — видимо, там активность была особенно высокой.

— Спасибо, — искренне поблагодарил я. — Это очень поможет. Но, если ты не против, мы бы хотели ещё денёк побыть тут. Просто… побыть обычными людьми. Без погонь, без борьбы за выживание.

— Конечно, — Астра тепло улыбнулась. — Для вас наши двери всегда открыты. К тому же, — она лукаво посмотрела на нас, — кажется, вам ещё нужно протестировать прочность остальной мебели в лагере.

— Астра! — воскликнула покрасневшая Кира, но мы все уже смеялись.

Впереди нас ждали новые приключения и опасности, но сейчас… сейчас можно было просто быть счастливыми. Хотя бы один день.

Целый день мы наслаждались заслуженным отдыхом. После позднего завтрака Кира потянула меня к озеру, вода в котором, несмотря на прохладное утро, оказалась удивительно тёплой.

— Тут какие-то горячие источники на дне, — объяснила проплывавшая мимо местная девушка. — Поэтому можно купаться в любое время года.

Вода была кристально чистой — каждый камешек на дне просматривался, словно через стекло. Стайки мелких рыбёшек проносились мимо, не боясь людей. Мы с Кирой плавали наперегонки, брызгались как дети и просто лежали на воде, глядя в небо. Когда-то, в прошлой жизни, такие моменты казались обыденностью. Теперь же каждая минута отдыха воспринималась как драгоценный подарок.

На обед нас ждал настоящий пир: наваристый грибной суп, котлеты с пюре, свежие овощи с собственных грядок, и даже компот из местных ягод. После каждодневных косерв, каждое блюдо казалось шедевром высокой кухни.