– Да, сэр, – с вытянутым от удивления лицом подтвердила Мойра.

– Тогда послушай. Я тебе сейчас коротко обрисую, как стоило понимать услышанные слова, а ты, как умная девочка, сама сделаешь выводы. И сама разберешься. Со временем не только привыкнешь, заговоришь в точности так же… Задница, разумеется, ни у кого там застежками к телу не крепится. Саре это прекрасно известно. Как известно и то, что принести ее отдельно от тела невозможно. Стало быть, этой фразой Сара Мовшан просила подругу подойти к ней. Что и сделала Лера…

Командор вынужден был прерваться, так как его собеседница от удивления едва не потеряла глаза, настолько они выкатились из орбит. На лице ее прямо читалось: «откуда ты знаешь, что это была именно Лера?»

Стас улыбнулся.

– Не нужно так удивляться, Мойра. Я же общался с девушками до твоего прибытия. Слышал не раз, как они разговаривают между собой. И то, что заводилой, инициатором поддевок, всякого рода дружеских насмешек и шуток в большинстве случаев является именно Лера, я тоже знаю. Поэтому Сара ее так и назвала – «смехо»! А «токсичным», потому что Валерия Голубева очень часто меткими и колкими высказываниями заражает слушателей весельем и хохотом. Или ядовито цепляет за больные места. А «эмбрион», потому что в рамки принятого во взрослом обществе «нормальным» поведение Леры часто не укладывается. Больше подходит к выходке маленького ребенка. Вот так просто. Соображаешь?

Мойра дослушала детальное объяснение командира. Видно было, как старательно пыталась уложить, упорядочить информацию в голове.

– Кстати, а что ответила «Зубатка»? Как?

Глаза американки загорелись искорками.

– Она сказала: «… если еврейский прототип Мата Хари придумала новый секретный танец для пальцев на клавишах ноутбука, то до расстрела во Франции она не доживет. Ее с потрохами сожрет Годзилла Марселя прямо сейчас».

– Хахаха! – искренне рассмеялся Родимов. – Вот видишь! Что я тебе говорил? Попробуй сама перевести на нормальный язык.

Какое-то время Мойра раздумывала. Потом, будто бы спохватилась.

– Кажется я поняла, командор, сэр. Мата Хари. Она же выдающаяся исполнительница экзотических восточных танцев. Куртизанка и шпионка в период первой мировой войны в двадцатом столетии. И была расстреляна во Франции за шпионаж в пользу Германии… Боже! Сара же хакер. Шпионка. Танец пальцев на клавиатуре компьютера. Расстрел во Франции… а Изабелла француженка. И снайпер к тому же. О, мой бог! Но это же настоящий шедевр, сэр! Так сразу, без всякой подготовки, взять и связать воедино, еще и тесно переплести историю и реальность может только исключительно одаренный, талантливый человек. Высокообразованный и эрудированный.