Дэмиен слышал, как с каждым словом смягчался ее голос. Это его последний шанс. Он сглотнул, а потом заговорил, очень аккуратно подбирая слова.

— Дело не в этом. Моя мама в больнице, в коме, и… и мне нельзя возвращаться домой. Так что у меня даже нет документов. Никто не пускает меня без документов. Я ничего не могу. Я н-не могу… я просто хочу…

Притворятся грустным было нетрудно. Более того, притворяться вообще уже было не нужно. Он осекся и закрыл рот, когда из уголков глаз побежали первые слезы.

Фрейя вернулась за стойку и прожгла его взглядом, барабаня длинными ногтями по столу. Потом издала измученный стон, вновь закатила глаза и протянула руку, глядя в потолок.

— Давай.

Дэмиен подошел с робким видом, пытаясь незаметно вытереть глаза, и снова протянул Фрейе деньги. Она сбросила их в ящик под стойкой, даже не потрудившись пересчитывать, потом где-то порылась, скрывшись с головой из виду. Раздался звон, и она вернулась с ключ-картой. Дэмиен медленно протянул руку, и женщина крепко сжала ее, повернув к себе, и посмотрела в глаза. Взгляд ее голубых глаз был столь пронзительным, что на мгновение Дэмиену показалось, будто его темные очки ей не помеха.

— Не тормози. Зашел внутрь, отбыл время и вышел. Чего-то захотел — не выходи из капсулы. Звони по интеркому. Если выглянешь, а рядом кто-то еще, жди, пока не уйдут. И не заставляй меня пожалеть об этом.

Дэмиен кивнул, и после напряженной паузы Фрейя ослабила хватку. Переживая, что она передумает, Дэмиен быстро поблагодарил и нырнул за занавеску в проеме, ведущем в коридор.

Там его ждал приятный сюрприз. Все приватно и невероятно четко организовано. Прошлый его отель, по сути, был интернет-кафе с несколькими отдельными капсулами. Здесь же все было всерьез.

Все пространство занимали капсулы: прямоугольные, а не цилиндрические, сложенные в штабелях поверх друг друга, по четыре штуки. Их, должно быть, было не меньше сотни. Дверцу каждой украшало тонированное окошко и неоновые огоньки, которые перемигивались, наполняя зал многоцветьем. И не подумаешь, находясь в переулке у входа, что внутри такое.

Дэмиен увидел, что на ключе выбита цифра «шесть», как на капсуле рядом. Вздохнул с облегчением и забрался внутрь, закрыв за собой дверь. Идеально. В первой капсуле он мог либо лежать, либо стоять; в этой же хватало места, чтобы сидеть, не ударившись макушкой о потолок. Даже хватило бы места на двоих…

Дэмиен обратил внимание на простыни с пластиковым покрытием и коробку с салфетками под рукой и понял, для чего все так обустроено. Ну, как-никак есть кровать и есть вай-фай. Что еще нужно.