Я решительно, со всей ответственностью принялся излагать свои соображения. Выругался про себя и в письменной форме подбирал выражения спокойнее. Получилось где-то так:

«Поскольку личность игрока и его игровой образ не полностью идентичны, хотя, безусловно, друг от друга зависят, с точки зрения только игровой логики его образ игры может казаться нелогичным. В конечном счёте, оценки критично зависят от логики наблюдателя: кто-то относится к игре, как к жизни, а кто-то, напротив, к жизни, как к игре. Мне кажется, что истина лежит посредине или совсем в иной плоскости и заключается в том, чтобы уметь отличать образ от личности и игру от жизни».

По-моему, что-то получилось. Ещё не как у папки, но уже получше некоторых. «В конечном счёте», «поскольку», «идентичны» бля «не полностью», «в иной плоскости», «критично зависят» — ебать красотища! И совсем без мата. Ещё бы втыкнуть «таким образом» и «абстрагируясь»…

«Лёх, отвлекись, пожалуйста», — вызвала меня Настя. — «Тут, кажется, зелье привезли».

Я выглянул в окно и увидел повозки, всадников, людей с факелами. Уже смеркалось.

«Хорошо, золотко, бегу»! — отозвался я.

Аккуратно убрал книгу и дневник в ящик стола и направился из кабинета, не забыв закрыть двери энергетическим воздействием. Спустился в приёмную, вышел во двор. Вблизи разглядел две фуры под тентом, запряжённых парами крупных лошадей, какую-то явную повозку пехоты, над бортами которой поблёскивали солдатские шлемы, частный экипаж и пятёрку конников в латах с обнажёнными мечами.

— Оружие убрали! — повысил я голос.

— Вих, ты?! — раздался голос Рене.

— Ну, я, — сказал я, приближаясь к двум фигурам у частного экипажа. — Всё равно, если сейчас же не уберут мечи, буду считать это нападением! Со всеми вытекающими!

— Говорил же, ебанутый, — проговорили голосом Рене.

— Оружие долой! — зычно крикнул его собеседник.

Рыцари убрали мечи в ножны. Я подошёл, Рене в своём обычном костюме стоял с высоким, широкоплечим мужиком в вычурном средневековом одеянии. Кажется, это называлось камзол. Кружевные манжеты, воротник, но и перевязь с тяжёлой шпагой. Камзол ниже колен, ноги в белых чулках, обут в башмаки с пряжками. Рожа у детинушки была красная, в веснушках, подбородок бритый, под крупным носом башмачной формы соломенные усы, соломенные волосы заплетены в короткую косу. Маленькие синие глазки под белёсыми бровями смотрят нагло и весело.

— Свободный командир, тёмный маг Вих, — представил меня Рене и указал ладонью на своего приятеля. — Владетель, сеньор Дред.

— Но ты же говорил, что они все ненастоящие! — недоверчивым тоном сказал я.