— Ты где был? — Возмутилась девушка — Почему нудную работу мы выполняем без тебя?

— Потому что думать надо, что говоришь. — Скривился я — Что это было?

— Когда?

— По телефону! — Фыркнул я — Какой еще «милый»?

— А что, надо было прямым текстом сказать, мол, так и так, приходи допрашивать инопланетян, у нас все готово? А если ты там не один?

— Я и был не один. — Буркнул я — теперь будут за спиной шептаться и сплетни разносить. Ты же знаешь, как быстро слухи в замкнутом пространстве разносятся?

— А тебе не пофиг? — Усмехнулась девушка — Вот если бы тебе Иваныч с такой речью позвонил, тогда да, беда. А так, ничего страшного. Заодно перестанут распространять еще более глупые слухи про меня и инопланетян.

— А что, и такие есть? — Округлил глаза я — Только слухи, точно?

— Еще слово и работать будешь один! — Угрожающе нахмурилась девушка — Садись давай. Подключай наушники и вперед!

Уже через пару минут, я понял, почему Ольга такая раздраженная. Через час, понял, что кабинетная работа не для меня. Через три, уже всерьез подумывал о том, чтобы незаметно написать Крокодилу о том, что срочно нуждаюсь в спасении из лап ученой…

На самом деле, правка переводчика была больше нудным занятием, нежели сложным. Планшет показывал картинки, а в это время в наушниках звучал перевод на язык гремлинов и обратно. Если обратный перевод был правильный, я нажимал клавишу «далее». Если же ошибка, то исправлял ее. Не сложно абсолютно. Но когда занимаешься этим часами напролет…

Гремлину хоть повезло, он диктовал слова под медикоментозным гипнозом в капсуле, процедура отработанная зелеными человечками веками, на самых разных планетах. После которой пациент ничего не помнит, или помнит то, что нужно похитителям. А вот мы страдали наяву… Причем я был уверен, что процесс можно автоматизировать, убрав из него человека, но блин, как это сделать не знал, а зеленый негодяй даже не думал облегчать нам жизнь.

— Еще немного, и я кого-то покусаю! — Толкнув планшет от себя, заявил я, и требовательно посмотрел на Ольгу — Жрать хочу!

— А я здесь причем? — Удивилась девушка, тоже откладывая, впрочем, планшет.

— «Милых», если ты не знала, положено кормить! — Фыркнул я — И желательно борщом.

— Вчерашний будешь? — невинно улыбнулась девушка, состроив умилительное выражение лица.

— Прикол с бородой! — Возмутился я — Нет, я хочу сегодня! Желательно сейчас.

— Вот возьми и приготовь! — Не сдавалась Ольга — Раскомандовался тут!

— Ну ладно. — Я медленно встал, и положив на стол наушники, направился к двери — Пойду к техникам. Буду со скорбным выражение лица грызть сухпай у всех на виду, и громко рассуждать, что современные женщины совсем не умеют готовит, и толку от них… Не переживай, про тебя ни слова не скажу.