Рептилоид с тремя рядами острых зубов и большим красным гребем на голове посмотрел на мужчину. Он исторгнул речь на языке, который отдалённо напоминал то ли итальянский, то ли испанский, после чего дотронулся до двери. В тот же миг дверь исчезла.

Трансляция началась из домика. Алексей увидел себя спящего на топчане в обнимку с Мариной. Перстень на его руке выдавал голубоватое свечение. Инопланетянин поднял руку в серебристой трёхпалой перчатке, затем перстень сорвался с пальца Воронцова и устремился по воздуху прямо в лапу рептилоида. Алексей в тот же момент начал стареть и прямо на глазах превратился в прах. Лишь жёлтые кости обнимали спящую супругу. Инопланетянин вышел из охотничьего домика и направился к своему напарнику. Снова раздалась непонятная речь. В следующий миг синий луч прорезал темноту, подхватил инопланетян и перенёс их на корабль. Сигарообразный корабль с невероятной скоростью взвился в ночное небо и исчез.

Алексей проснулся и начал испуганно осматриваться по сторонам, ощупывая себя. Испарина покрыла его лоб.

— Фух! — смахнул он пот со лба. — Вот это кошмар приснился! Я уже на самом деле поверил в то, что это произошло по-настоящему.

Тут же он проверил перстень — тот оказался на месте, где ему и следовало быть. Мужчина зашёл в меню, включил нормальный ход времени и встал.

— Миша, иди, отдыхай, — крикнул он другу, но тот сидел у воды и не отвечал.

Воронцов выхватил пистолет из кобуры и похромал к своему другу. Тот сидел на камне и не двигался. Заглянув ему через плечо, Воронцов увидел, что Миша держал удочку в руках и внимательно смотрел на поплавок.

— Ты чего это? Рыбу ловишь? — удивлённо уставился на него Алексей.

На что тот ему шёпотом ответил:

— Не кричи. Видишь, клюёт, — он показал себе под ноги. Там на веревочном кукане были насажены два крупных голавля.

— Фух! — с облегчением выдохнул Воронцов. — Я уже испугался. Думал, что что-то случилось. Это, я так понимаю, наш обед?

— Ага. Сейчас ещё пару на ужин поймаю и запеку на костре, — Миша не отрывал взгляда от поплавка.

— Тебя случайно Тимур не покусал? Миш, ты же раньше рыбалкой не увлекался.

— Не знаю, не проверял, — шутливо улыбнулся он. — Может, ночью за бочок и цапнул.

— Ладно, — Воронцов спрятал пистолет в кобуру. — Не буду мешать. Ловись рыбка большая и маленькая!

Все проснулись к полудню. К этому моменту рыба уже запеклась на углях. Оголодавшие товарищи с удовольствием набросились на еду. Жирный сок стекал с рук Алексея, и он не прекращал нахваливать Мишу.

— Ну, всё, Тимур, отправим тебя на пенсию по инвалидности, а твоё место займёт Мишаня, — шутливо подмигнул ему Воронцов.